Dropout Year — Beer Tears 가사 및 번역
이 페이지에는 Dropout Year의 노래 "Beer Tears"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She said don’t leave me alone tonight
She spoke with intoxicated eyes
She said don’t leave me alone tonight
She spoke with intoxicated…
We’re both so young and stupid; you should have seen what I did
One too many drinks, just let me explain
We shared that bottle like we shared that kiss and no one is to know about this
Drunken words are so convincing but so is the truth
I’ll never love you, but I’ll still respect you
She said don’t leave me alone tonight
She spoke with intoxicated eyes
She said don’t leave me alone tonight
She spoke with intoxicated eyes
The only thing we have in common
Is letting our drinking problem get the best of the worst of us
Sorry girl but I don’t love you; breaking hearts is what I’m in to
When we wake up we are through
Drunken words are so convincing but so is the truth
I’ll never love you, but I’ll still respect you
She said don’t leave me alone tonight
She spoke with intoxicated eyes
She said don’t leave me alone tonight
She spoke with intoxicated eyes
Not a one night stand that never was
Don’t make this harder on the both of us
It’s not a one night stand that never was
Don’t make this harder; don’t make this harder on us
It’s a one night stand that never was
Don’t make this harder on the both of us
Just try to understand this never was
Don’t make this harder on us
Drunken words are so convincing but so is the truth
I’ll never love you, but I’ll still respect you
가사 번역
오늘 밤 날 혼자 두지 말랬어
그녀는 술에 취해 눈을 말했다
오늘 밤 날 혼자 두지 말랬어
그녀는 술에 취해있다고 말했어…
우리 둘 다 어리고 멍청해 내가 한 짓을 봤어야 했어
한 잔이 너무 많아서 설명할게
키스했던 것처럼 병을 나눠줬는데 아무도 몰라
술 취한 말은 너무 설득력이 있지만,그래서 진실은
널 사랑하지 않겠지만 널 존경할 거야
오늘 밤 날 혼자 두지 말랬어
그녀는 술에 취해 눈을 말했다
오늘 밤 날 혼자 두지 말랬어
그녀는 술에 취해 눈을 말했다
우리가 공통점이 있는 유일한 것은
우리의 음주 문제가 우리 중 최악의 최악 중 최고를 얻는 것입니다
미안하지만 난 당신을 사랑하지 않아 마음을 깨우는 게 내가 하는 일이야
우리가 깨어 났을 때 우리는 통해 있습니다
술 취한 말은 너무 설득력이 있지만,그래서 진실은
널 사랑하지 않겠지만 널 존경할 거야
오늘 밤 날 혼자 두지 말랬어
그녀는 술에 취해 눈을 말했다
오늘 밤 날 혼자 두지 말랬어
그녀는 술에 취해 눈을 말했다
결코 한 밤 스탠드
우리 둘 다한테 더 힘들게 하지 마
한 번도 없었던 하룻밤 상대가 아니에요
더 힘들게 하지 말고
그것은 결코 한 밤 스탠드
우리 둘 다한테 더 힘들게 하지 마
이 결코 이해하려고
우릴 힘들게 하지 마
술 취한 말은 너무 설득력이 있지만,그래서 진실은
널 사랑하지 않겠지만 널 존경할 거야