Dropout Year — Best Friends for Never 가사 및 번역
이 페이지에는 Dropout Year의 노래 "Best Friends for Never"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
80 proof is no excuse
An apology so insincere
Out of your mouth
We sing out loud for everyone to hear
(and I heard)
But in my own defense
I feel I’ve been more than patient
The one thing that I can’t stand
Is the fact you show no remorse or class
Enough to own up to this mistake
(it's your mistake)
Words fell short
As your lies grew stronger
And through it all I always loved her
When you think things are getting better
Remember we’re best friends for never
Because of this I’m so much stronger
Took a while but I moved on
So when you think things are getting better
Remember we’re best friends for never
Don’t initiate a conversation
That instigates a confrontation
I found a new best friend in hatred
That says it’s too damn late to save this
You’re so good at making bad decisions
But even better at burning bridges
Knowing everything that I know now
I never would have put the fire out
I’d rather watch you choke on the smoke
From the flames
Until I know that only ashes remain
(ashes remain)
Words fell short
As your lies grew stronger
Through it all I always loved her
When you think things are getting better
Remember we’re best friends for never
Because of this I’m so much stronger
Took a while but I moved on
So when you think things are getting better
Remember we’re best friends for never
When I gave an inch
You’d take the mile
If I gave it you’d take it
You claim to be the story
And that’s all you’ll ever be
Just a page in your own diary
That ain’t that great to read
Words fell short
As your lies grew stronger
Through it all I always loved her
When you think things are getting better
Remember we’re best friends for never
Because of this I’m so much stronger
Took a while but I moved on
So when you think things are getting better
Remember we’re best friends for never
Remember we’re best friends for never
가사 번역
80 증거는 변명이 아닙니다
사과가 너무 깊이 들어가 있습니다
입에서
우리는 모두가 듣고 큰 소리로 노래
(그리고 나는 들었다)
하지만 내 자신의 방어
나는 환자 이상이었다 느낌
내가 참을 수 없는 단 한가지
양심의 가책이나 품위를 보여주지 않는다는 사실인가요
이 실수까지 소유 할 정도로
(그것은 당신의 실수입니다)
단어 짧은 떨어졌다
당신의 거짓말이 더 강해지면서
그리고 그것을 통해 나는 항상 그녀를 사랑했습니다
당신은 일이 점점 더 생각 할 때
우리가 결코 가장 친한 친구라는 것을 기억하십시오
이 때문에 나는 훨씬 더 강해
시간이 좀 걸리긴 했지만
그래서 당신이 생각할 때 일이 점점 나아지고 있습니다
우리가 결코 가장 친한 친구라는 것을 기억하십시오
대화를 시작하지 마십시오
즉 대결을 선동
나는 증오의 새로운 가장 친한 친구를 발견
이걸 구하기엔 너무 늦었대
당신은 나쁜 결정을 너무 잘 해요
그러나 불타는 다리에서 더 나은
지금 내가 아는 모든 것을 알기
난 불을 끄지 않았을거야
담배에 질식하는 걸 보는 게 낫겠어
불길 속에서
나는 단지 재가 남아 있음을 알 때까지
(재는 남아 있습니다)
단어 짧은 떨어졌다
당신의 거짓말이 더 강해지면서
그것을 통해 나는 항상 그녀를 사랑
당신은 일이 점점 더 생각 할 때
우리가 결코 가장 친한 친구라는 것을 기억하십시오
이 때문에 나는 훨씬 더 강해
시간이 좀 걸리긴 했지만
그래서 당신이 생각할 때 일이 점점 나아지고 있습니다
우리가 결코 가장 친한 친구라는 것을 기억하십시오
내가 인치를 줬을 때
당신은 마일을 취할 것
만약 내가 준다면 당신은 그걸 가져갈거야
당신은 이야기 할 주장
그리고 그것은 당신이 이제까지 수 있습니다 전부입니다
자신의 일기에 그냥 페이지
그 읽기 좋은 아니에요
단어 짧은 떨어졌다
당신의 거짓말이 더 강해지면서
그것을 통해 나는 항상 그녀를 사랑
당신은 일이 점점 더 생각 할 때
우리가 결코 가장 친한 친구라는 것을 기억하십시오
이 때문에 나는 훨씬 더 강해
시간이 좀 걸리긴 했지만
그래서 당신이 생각할 때 일이 점점 나아지고 있습니다
우리가 결코 가장 친한 친구라는 것을 기억하십시오
우리가 결코 가장 친한 친구라는 것을 기억하십시오