Dropout Year — Pretty You 가사 및 번역
이 페이지에는 Dropout Year의 노래 "Pretty You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
it’s 2:25. a single thought, it wakes my eyes.
finding the time to say three words in a line.
from here i see where i am in relationship to you,
and how a bed made for one’s now a bed for two.
and i cannot replace this time with you. so please stay.
the puzzle piece that makes this boy complete is where you lay.
tomorrow comes too soon. pretty you. it’s 2:26.
never thought i’d feel like this.
so simple, so perfect, so warm and delicate.
maybe i’ll just hold you a few minutes more,
feel my heartbeat keep time with yours and stay right here,
and hear you breath me in.
cause i cannot replace this time with you.
in time i will replay this night with you.
so please stay.
the puzzle piece that makes this boy complete is where you lay.
tomorrow comes too soon.
and even though i know my way around, so close,
you promise a life to be found.
you’re taking me to where I’m meant to be. pretty you.
all the things i know we’ll do. in a room so dark, i see right through.
i can see us dancing in circles like nobody’s watching.
we’ll never have to stop ourselves from getting close enough
until we meet here just like this.
here in my arms where I held you at 2:28.
we can always feel this way. it’s 2:29.
the three words i’ve come to find: i love you. these words are mine.
가사 번역
2 시 25 분이야 하나의 생각,그것은 내 눈을 깨어 난다.
한 줄에 세 단어를 말할 수있는 시간을 찾기.
여기서부턴 내가 당신과의 관계를,
그리고 침대 하나를 위해 만든 방법은 이제 두 침대입니다.
이번엔 너랑 바꿀 수 없어 그러니 여기 계세요
이 소년을 완료 하는 퍼즐 조각 누워 어디.
내일은 너무 빨리 온다. 예쁜 당신. 2 시 26 분이야
이렇게 느낄 줄은 몰랐네
그래서 간단한,그래서 완벽한,그래서 따뜻하고 섬세한.
조금만 더 기다릴게,
내 심장 박동을 느낄 당신과 함께 시간을 유지하고 바로 여기에 머물,
내 숨소리가 들린다
이번엔 너랑 바꿀 수 없어
시간이 지나면 나는 당신과 함께 오늘 밤을 재생됩니다.
그러니 여기 계세요
이 소년을 완료 하는 퍼즐 조각 누워 어디.
내일은 너무 빨리 온다.
그리고 내가 주위에 내 길을 알고 있지만,너무 가까이,
목숨 걸고 약속해
넌 내가 의도했던 곳으로 데려가는 거야 예쁜 당신.
내가 아는 모든 것들이 우리가 할 거야 너무 어두운 방에서,나는 바로 통해 참조하십시오.
아무도 안 보는 것처럼 춤추는 게 보여
우리는 충분히 가까이에서 자신을 중지 할 필요가 없습니다 것입니다
여기서 이렇게 만날 때까지
2 시 28 분에 널 안았을 때
우리는 항상 이런 식으로 느낄 수 있습니다. 2 시 29 분이야
내가 찾아 온 세 단어:나는 당신을 사랑 해요. 이 말은 내 것이다.