Drowners — Pure Pleasure 가사 및 번역
이 페이지에는 Drowners의 노래 "Pure Pleasure"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It feels like hell, but I’d give myself if you could.
You settle down,
but I was holding my eyes from blinking.
And I almost choked
when you offered me a smoke on your cigarette.
Dry your eyes, this is only the first half.
Well, it took me by surprise
when you held me to your chest and said
«I could love you in secret. I could love you in secret.
I could love you in secret, but no one can know.»
And you thought it rained,
yeah I planned my jokes before I’d see you.
And it sounded strange,
but there was reason for sadness between you.
There’s reason for sadness between you.
There’s reason for sadness between you.
I almost choked
when you offered me a smoke on your cigarette.
Dry your eyes, this is only the first half.
It took me by surprise
when you held me to your chest and said,
«I could love you in secret. I could love you in secret.
I could love you in secret, but no one can know.»
I could love you in secret. I could love you in secret.
I could love you in secret, but no one can know.
and in a dream I had, it all made sense.
In a dream I had, it all made sense.
가사 번역
그것은 지옥 같은 느낌,하지만 난 당신이 할 수 있다면 자신을 줄 것입니다.
당신은 정착,
하지만 눈을 깜빡여놓고 있었다.
그리고 나는 거의 숨 막혀
담배에 담배를 피라고 했을때
이 단지 상반기이다,당신의 눈을 건조.
글쎄,그것은 나를 놀라게 했다
날 가슴에 가둬놓고
"나는 비밀을 당신을 사랑 수 있습니다. 비밀로 당신을 사랑할 수 있어요
비밀로 당신을 사랑할 수 있지만 아무도 알 수 없어요»
비가 온 줄 알았잖아요,
네,당신을 만나기 전에 농담을 계획했어요
그리고 그것은 이상한 소리,
하지만 당신 사이에 슬픔에 대한 이유가 있었다.
당신 사이에 슬픔에 대한 이유가 있습니다.
당신 사이에 슬픔에 대한 이유가 있습니다.
나는 거의 숨 막혀
담배에 담배를 피라고 했을때
이 단지 상반기이다,당신의 눈을 건조.
그것은 나를 놀라게 했다
날 가슴에 가둬놓고,
"나는 비밀을 당신을 사랑 수 있습니다. 비밀로 당신을 사랑할 수 있어요
비밀로 당신을 사랑할 수 있지만 아무도 알 수 없어요»
비밀로 당신을 사랑할 수 있어요 비밀로 당신을 사랑할 수 있어요
비밀로 당신을 사랑할 수 있지만 아무도 알 수 없어요
그리고 꿈에서 나는 모든 감각을했다.
꿈에서 나는 모든 감각을 만들었다.