Dru Down — Should Have Said So 가사 및 번역
이 페이지에는 Dru Down의 노래 "Should Have Said So"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What’s up sweetheart?
Hi, baby
Yeah—how was that flight to the house?
And did you use that money that I gave you for a cab?
I did
It was a long journey, wasn’t it?
Uh-huh
Yeah, you played me though
Yeah, I did
You thought a brother didn’t have no mail, huh, but I did
You also thought a brother didn’t have no game, but I do
Now, I got a lot of that in me, but you gon' make me put out envy
Check this out…
You shoulda said so, hoe, instead of playing with a brother
The shit was old you probably learned your great-grandmother
Playing the game like you was with it
You shoulda knew Dru Down was a player ready to go up in it
Calling me late last night saying you’re coming over
Catching a flight, 129 out of Minnesota
A young Black thick light-skinned Minnesota bitch
Catching a flight for Daddy Long, Mister Big Dick
I to think, mmm, okay, I thought it over
Come on through so I can bend it over
And I’ll be waiting, and as soon as you get here
I want service kinda quick and major fast, my dear
And then she said, «Okay, I’ma do you the proper way
Make it feel good so I can wake up in another day»
And ooh, I like that freaky talk shit
But talk is cheap, when you’re not working fat lips
She’s crossing the friendly blue skies just to get with me
She gets to the city and now there’s number one
Step number two, she’s at my house eating all my food
And step number three, she brought her son
Now do you think she was planning just to have some fun?
But to me, it was looking like she was moving in
She brought all her clothes but not a fuckin' friend
But being a player that I am, I’ll be goddamned
She’s either giving up the kitty or find your way back to Pan-Am
‘Cause if it’s like that, you better let it go
‘Cause before you even came, you shoulda said so
Round and round we go
You should let me know
You shoulda said so
Now I’m here with you
I don’t know what to do
You shoulda said so
Now do you think really, I’ma let the hoe get to me?
A fashion weighted by the style to looking kinda sexy
Fuck that, I ain’t with that, forget that
I’m gifted with the gift, black dick, and a contract
I know you couldn’t think you can do me like this, huh?
Sit on my couch, show legs, ass, and tits, shit
I coulda did a little bit more with my time
Like sit in the studio, write some super funky dope rhymes
But now you’re at my house playing couch potato
I started thinking real hard, she’s probably out for my mail
And like Double-R said, «mail means money,» hoes
Play that role on a muthafuckin' gigolo
‘Cause if like that, I want legs spread, more head
Like a pro, ‘cause if not, you shoulda said so
You shoulda said so—big juicy lips
Round and round we go
You should let me know
You shoulda said so
Now I’m here with you
I don’t know what to do
You should have said so
Round and round we go
You should let me know
You shoulda said so
Now I’m here with you
I don’t know what to do
You shoulda said so
Hey girl, you think I’m gonna play wit’cha?
You’re in my house half-naked eating food out my kitchen
And now you gotsta pay up, hoe
‘Cause I remember what you said nationwide on the telephone
So give it up, bend it over, put your son to sleep
So you can taste meat like a hot link
And give a brother like me plenty
I want your lips on my dick but you won’t get a penny
Of my money, honey
It ain’t funny, no you’re playing with your life like a dummy
I fuck around and hit a Tyson on your ass
And have your ass going home in a cab
And that’s far, I mean, hella far
Make your mind up, and spread your legs to a star
And if you ain’t with that, get out, jack
I’m known to be aggressive but player, I mean a big mack
So you’re not gonna pay up?
I’d be wrong if I said, ‘bitch, see ya later'
She said, «No, Dru Down, baby, I don’t wanna go»
I know, but before, you shoulda said so
Yeah, Dru Down
Don’t ever come to my house like that, never again
I’ma give you the boot
(You shoulda said so… I don’t know what to do… you shoulda said so)
Round and round we go
You should let me know
You shoulda said so
Now I’m here with you
I don’t know what to do
You shoulda said so
Round and round we go
You should let me know
You shoulda said so
Now I’m here with you
I don’t know what to do
You shoulda said so
가사 번역
얘야,무슨 일이야?
안녕,베이비
그 비행기는 어땠어?
택시 때문에 준 돈 썼어?
내가 그랬어
긴 여정이었죠?
어허
그래,넌 날 갖고 놀았어
그래,내가 그랬어
형제가 편지 없댔지?
당신은 또한 형제가 아무 게임도 없다고 생각했겠지만
내 안에 그런 게 많지만 넌 내가 질투를 하게 만들잖아
이 체크 아웃…
그렇게 말했어야지,괭이 형이랑 노는 거 말고
증조할머니를 배운게 늙은 거지
당신 같은 게임을 함께 했다
드루가 선수라는 걸 알았어야지
어제 밤에 늦게 전화해서 네가 오겠다고 했어
미네소타 밖으로 비행,129 잡기
젊은 검은 두꺼운 빛 피부 미네소타 나쁜
아빠 긴 미스터 큰 거시기에 대한 비행을 잡기
생각 좀 해봤는데
이리와서 구부릴 수 있게
기다릴게요,그리고 당신이 여기 도착하자마자
나는 좀 빠르고 주요 빠른 서비스를 원하는,내 사랑
그리고 그녀는 말했다,"좋아,난 당신에게 적절한 방법을 할'
기분이 좋아져서 나중에 일어날 수 있게 해»
그리고 오,나는 그 이상한 이야기 똥을 좋아한다
그러나 이야기는 쌉니다,당신이 뚱뚱한 입술을 작동하지 않을 때
그녀는 나를 얻기 위해 친절한 푸른 하늘을 건너고 있습니다
그녀는 도시에 가서 지금 번호를 하나가있다
두 번째 단계,그녀는 내 모든 음식을 먹고 내 집에 있어요
그리고 3 단계,그녀는 그녀의 아들을 데리고
이제 그녀는 그냥 재미 좀 볼 계획이라고 생각하니?
하지만 나한테는,마치 그녀가 이사온 것처럼 보였어
그녀는 모든 옷을 가져 왔지만 빌어먹을'친구
하지만 내가 선수로써,난 빌어먹을 놈이야
그녀는 키티를 포기하거나 팬 암에 다시 길을 찾을 중 하나입니다
그렇게 되면 그냥 놔둬
네가 오기 전에 그렇게 말했어야 했어
돌고 돌고 우리는 갑니다
내게 알려줘요
그렇게 말했어야지
이제 나는 당신과 함께 여기 있어요
뭘 해야 할지 모르겠어
그렇게 말했어야지
정말 그렇게 생각해요,괭이가 날 잡도록 내버려 둘까요?
스타일에 의해 가중 패션 좀 섹시 찾고
젠장,난 그런 거 안 해
나는 선물,블랙 딕,및 계약 재능
날 이렇게 할 수 있다고 생각할 수 없다는 거 알아
앉 에 나 소파 보 리 엉덩이 고 가슴 똥
나는 내 시간을 조금 더 할 수 있었다
스튜디오에 앉아서 슈퍼 펑키 한 마약 운율 쓰기
근데 넌 지금 내 집에서 소파 감자놀이 하고 있잖아
나는 진짜 열심히 생각하기 시작,그녀는 아마 내 메일에 대한 밖으로입니다
그리고 두 번 R 이 말했듯이,"메일은 돈을 의미합니다."
그 역할을 무타푸킨에서'gigolo
그렇게 되면 다리 벌리고 머리를 더 넓히고 싶어
프로처럼,그렇지 않다면,그렇게 말했어야 했으니까
당신은 그렇게 말했어야—큰 육즙 입술
돌고 돌고 우리는 갑니다
내게 알려줘요
그렇게 말했어야지
이제 나는 당신과 함께 여기 있어요
뭘 해야 할지 모르겠어
그렇게 말했어야지
돌고 돌고 우리는 갑니다
내게 알려줘요
그렇게 말했어야지
이제 나는 당신과 함께 여기 있어요
뭘 해야 할지 모르겠어
그렇게 말했어야지
야,내가 재미 좀 볼까?
당신은 내 집에 반 알몸 먹는 음식 내 부엌 밖으로있어
이제 돈 내,걍
전화로 전국적으로 한 말이 생각나서요
그러니까 포기해,구부리고,네 아들을 자게 해
그래서 당신은 핫 링크 같은 고기를 맛볼 수 있습니다
그리고 나 같은 형제를 많이 줘
내 거시기에 입술을 대고 싶은데 한 푼도 못 벌어요
내 돈 말이야
웃기지 마,네 인생을 멍청이처럼 갖고 놀아?
나는 주위를 섹스하고 타이슨 엉덩이
택시 타고 집에 가라고 해
그리고 그것은 멀리,내 말은,멀리 떨어져 있습니다
당신의 마음을 확인,스타에 다리를 확산
만약 네가 그걸 가지고 있지 않으면,나가,잭
나는 공격적 인 것으로 알려져 있지만 선수,나는 큰 맥을 의미
돈 안 낼 거야?
내가 나중에 봐
그녀는 말했다,"아니,드루는 아래로,아기,난 가기 싫어»
알아요,하지만 그전에 그렇게 말했어야 했어요
그래,드루다운
다시는 그런 식으로 내 집에 오지 마
부츠를 줄게요
어떻게 해야 할지...)
돌고 돌고 우리는 갑니다
내게 알려줘요
그렇게 말했어야지
이제 나는 당신과 함께 여기 있어요
뭘 해야 할지 모르겠어
그렇게 말했어야지
돌고 돌고 우리는 갑니다
내게 알려줘요
그렇게 말했어야지
이제 나는 당신과 함께 여기 있어요
뭘 해야 할지 모르겠어
그렇게 말했어야지