Друга ріка — Тільки любов 가사 및 번역
이 페이지에는 Друга ріка의 노래 "Тільки любов"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Серед тих, хто живий, я один
І не тут, і не там залишивсь.
Як ти там? — Розкажи як вони
Мені важко тепер Як же далі?
Я знаю, що це ти.
В моїх губах твої слова.
Де? Як тебе знайти?
Я буду там!
Приспів:
Тільки любов не дасть заснути,
Лише любов знає, як бути.
Тільки любов із неба вдихнути,
Лише любов, тільки любов.
Як же так? — Я один на один,
І не тут, і не там,
Як тебе знайти?
Де ж ти там? -
Розкажи, з ким тепер?
Поясни, покажи, як без тебе?
Я знаю, що це ти.
В моїх очах твої вуста.
Де? Як тебе знайти?
Я буду там!
Приспів:
Тільки любов не дасть заснути,
Лише любов знає, як бути.
Тільки любов із неба вдихнути,
Лише любов, тільки любов.
Тільки любов не дасть заснути,
Лише любов скаже, як бути.
Тільки любов без тебе відчути,
Лише любов, тільки любов…
Якщо я вигадав весну —
Твоїм ім'ям її назву,
Заради тебе я люблю,
Бо я живу!
Якщо хтось вигадав любов —
Твоїм ім'ям її назву,
Заради тебе я живу,
Бо я люблю!
가사 번역
살아있는 자들 중에 난 오직 하나야
그리고 여기,그리고 남아 있지.
잘 지냈어? -그들이 어떻게 있는지 말해
지금은 힘들어요
너인 거 알아
당신의 말은 내 입술에 있습니다.
어디? 어떻게 당신을 찾을 수 있습니까?
내가 갈게!
합창:
오직 사랑 만이 당신을 깨어있게 할 것입니다,
사랑만이 뭘 해야 할지 알지
하늘의 사랑만이 숨을 쉽니다,
사랑,사랑 만.
어떻게 그렇게? "나는 일대일 해요,
여기 나 거기,
어떻게 당신을 찾을 수 있습니까?
어디야? -
말해,지금 누구와 함께 무엇입니까?
설명,쇼,어떻게 당신없이?
너인 거 알아
네 입이 내 눈 안에 있어
어디? 어떻게 당신을 찾을 수 있습니까?
내가 갈게!
합창:
오직 사랑 만이 당신을 깨어있게 할 것입니다,
사랑만이 뭘 해야 할지 알지
하늘의 사랑만이 숨을 쉽니다,
사랑,사랑 만.
오직 사랑 만이 당신을 깨어있게 할 것입니다,
사랑 만이 할 일을 말할 것입니다.
당신 없이 만 사랑 느낌,
사랑 만,사랑 만…
내가 봄을 만든다면 —
네 이름으로 부를게,
당신을 위해 당신을 사랑합니다,
내가 살고 있기 때문에!
누군가 사랑을 생각해냈다면 —
네 이름으로 부를게,
나는 당신을 위해 살고 있습니다,
널 사랑하니까!