Drumfish — Blue Shoebox 가사 및 번역
이 페이지에는 Drumfish의 노래 "Blue Shoebox"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We were driving home from DC In a blue shoebox on wheels
And we’d had quite a bit to drink
And the five of us who were crammed in the car
Started talking to each other
About life and girls and everything
And why the one you’ve always wanted is the one you’ll never have
And why the one who clings to tight
Has you slipping away like soap in the tub
And how there aren’t any answers
Cuz I can’t think of everything
Sometimes I wonder where are we headed
And if we are going to get there
And we have to wonder if we are destined
To make it in life or only to wish we had
That night we didn’t find any answers in our blue shoebox on wheels
But my best friend got a ticket
For going to fast on the road at midnight
And we all made fun of the cop
And laughed when he walked away
Sometimes I wonder where are we headed
And if we are going to get there
And we have to wonder if we are destined
To make it in life or only to wish we had
Life and girls and everything
But I can’t think of everything
So we laughed when he walked away
가사 번역
DC 에서 파란 신발상자에서 집으로 운전 중이었어요
그리고 우리는 술을 꽤 마셨다
그리고 차에 가득 찬 우리 다섯명
서로 대화하기 시작했지
삶과 소녀 그리고 모든 것에 대해
그리고 왜 당신이 항상 원했던 것은 당신이 결코 가질 수 없을 것입니다
그리고 왜 꽉 달라붙는 사람
욕조에서 비누처럼 미끄러진거야?
그리고 어떻게 어떤 대답이 없습니까
왜냐하면 나는 모든 것을 생각할 수 없다
때때로 나는 우리가 어디로 향하는지 궁금해
그리고 우리가 거기에 갈 경우
그리고 우리는 우리가 운명 있는지 궁금 할 것이다
삶을 살거나 바랄 뿐
그날 밤 우리는 바퀴에 우리의 블루 신발 상자에서 어떤 답변을 찾을 수 없습니다
하지만 내 가장 친한 친구는 티켓을 얻었다
자정에 도로에서 빨리 가서요
그리고 우리 모두는 경찰 재미를 만들어
그가 떠날 때 웃었다
때때로 나는 우리가 어디로 향하는지 궁금해
그리고 우리가 거기에 갈 경우
그리고 우리는 우리가 운명 있는지 궁금 할 것이다
삶을 살거나 바랄 뿐
삶과 소녀와 모든 것
그러나 나는 모든 것을 생각할 수 없다
그가 걸어 갔을 때 그래서 우리는 웃었다