Dry The River — Bible Belt 가사 및 번역

이 페이지에는 Dry The River의 노래 "Bible Belt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Lo and behold! Your mother is drinking again.
This might be the coldest winter since records began.
You were a low moon, steady with wintry calm.
Leading the children softly across the farm.
Each morning you’d march your sisters like soldiers to school.
Cause lo and behold! Your father had drunk all the fuel.
You were a low moon, steady with wintry calm.
Somewhere inside the fire of your youth went dark.
But you swear blind there is no weight in the water pail.
You say «My love, you take the cards that you’re dealt.
Cause there’s no guiding light arching a line to Bethlehem.
If it’s dark outside you light the fire yourself.»
Darling when the ice caps melt,
When the devil’s in the bible belt,
Don’t cower in your bed.
I’ll be on the 5:45,
You can meet me at the railway line,
And don’t look so scared.
Cause we’ve been through worse than this before we could talk.
The trick of it is, don’t be afraid any more.

가사 번역

보라 보라! 네 엄마가 또 술 마신다
레코드가 시작된 이래로 추운 겨울이 될 수 있습니다.
넌 달빛이 적고 겨울이 차분했어
아이들을 농장 전체에 부드럽게 인도합니다.
매일 아침 자매들을 학교에 보내곤 했죠
보라 보라 원인! 네 아빠는 모든 연료를 마셨다.
넌 달빛이 적고 겨울이 차분했어
당신의 젊음의 화재 내부 어딘가에 어두운 갔다.
하지만 맹인 맹세코 물 통에는 무게가 없어
"내 사랑,당신이 처리 한 카드를 가져 가라.
베들레헴까지 줄을 서는 안내등은 없어
밖이 어두우면 직접 불을 붙여»
달링 때 아이스 캡이 녹아,
악마가 성서 벨트에 있을 때,
침대에 눕히지 마
난 5 시 45 분에 갈 거야,
기차선에서 만나,
겁먹은 것처럼 보이지 마
우리가 대화하기 전에 이것보다 더 힘든 일을 겪었기 때문이야
더 이상 두려워하지 마