Dubioza Kolektiv — Making Money 가사 및 번역
이 페이지에는 Dubioza Kolektiv의 노래 "Making Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We really don’t think
Of what matters for y’all
Only goal is keep
That money flow going on
Regardless what, which cause
There’s no pressing in a pause
In greed we trust, it doesn’t matter what’s
The cost, yeah
We’re blank and hollow
Don’t care for tomorrow
No hard pills to swallow
Don’t want to see your sorrow
Our sole intention for future
Is to grab all we can
Just understand that we don’t care
If it doesn’t suit you
Until we get it all!
This time is money
And we’re playing the game
Who’s to blame when we end up
In the hall of the lame
There’s really nothing much left
Only skulls and bones
We ended up living lives as corporate whores
We got millions, high demands
Our kingdom built on your sweat
Wonder does it makes us sinners
But machine keeps making cash every day
You are blind, deaf and dumb
And you have nothing to say
We’re making making making money
We’ll do all to make the cash keep comin'
Sold illusion spreading confusion
Create a problem
Then come with a solution
Smoke and mirrors, sold down the river
We tell who loses, who's the winner
It’s all about PR, we hide behind
We’re filthy rich
With just one thing on our mind
Hunger always grows
For more and more
It’s running out of control
Instead of progress we fall
Until we lose it all!
We’re making making making money
We’ll do all to make the cash keep comin'
가사 번역
우리는 정말로 생각하지 않는다
너희 모두에게 중요한 건
만 목표는 유지
그 돈의 흐름은 계속
에 관계없이 무엇을,어떤 원인
일시정지에는 누르기가 없습니다.
우리가 신뢰하는 탐욕은 중요하지 않습니다
비용,그래
우리는 빈 빈입니다
내일 신경 쓰지 마
삼킬 것이다 단단한 알약 없음
슬픔을 보고 싶지 않아
미래를 위한 우리의 유일한 의도
우리가 할 수있는 모든 것을 잡아
그냥 우리가 상관 없어 이해
그것이 당신에게 적합하지 않는 경우
우리가 모두 얻을 때까지!
이 시간은 돈이다
그리고 우리는 게임을하고 있습니다
우리가 끝날 때 누가 비난 할 것인가
이 절름발이 복도에서
정말 아무것도 많이 남아 있지 않습니다
두개골과 뼈 만
우리는 기업 창녀로 생활 생활을 끝났다
우리는 수백만,높은 요구를 가지고
우리의 왕국은 당신의 땀에 내장
그것이 우리를 죄인으로 만드는가 궁금해
그러나 기계는 매일 현금을 만드는 유지
당신은 시각 장애인,청각 장애인 바보
그리고 당신은 말할 게 없다
우리는 돈을 벌고 있습니다
현금이 다가오도록 모든 노력을 다할 겁니다
환상의 확산 혼란 판매
문제 만들기
그런 다음 솔루션을 함께 제공
연기와 거울,강 아래로 판매
우리는 승자 누가 잃고 누가 말해
그것은 모든 홍보에 관하여,우리는 뒤에 숨 깁니다
우리는 더러운 부자 야
우리의 마음에 단 한 가지
굶주림은 항상 자랍니다.
점점 더 많은 것을 위해
통제 불능이야
진전 대신에 우리는 가을
우리가 모두 잃을 때까지!
우리는 돈을 벌고 있습니다
현금이 다가오도록 모든 노력을 다할 겁니다