Duelo — Un Minuto Más 가사 및 번역
이 페이지에는 Duelo의 노래 "Un Minuto Más"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un minuto mas y ya te irás
Corrí tan rápido la aguja en el reloj
Entre tanto adios y tanto amar
Sin darnos cuenta nuestro tiempo se voló
Y ojala que vuele igual de rápido
Cuando ya te hayas ido, cuando ya te hayas ido
Para no sentir que muero de dolor
Cuando no estes conmigo, cuando no estes conmigo
Porque no solamente tu te iras
Con tu adios
Tambien llevas un pedaso de mi alma y de mi vida
Entre tu vida
Sin contar los sueños y las ilusiones que se anidan
En tu sonrisa
Te voy a extrañar
Mi amor te voy a extrañar
Y ojala que vuele igual de rápido
Cuando ya te hayas ido, cuando ya te hayas ido
Para no sentir que muero de dolor
Cuando no estes conmigo, cuando no estes conmigo
Porque no solamente tu te iras
Con tu adios
Tambien llevas un pedaso de mi alma y de mi vida
Entre tu vida
Sin contar los sueños y las ilusiones que se anidan
En tu sonrisa
Te voy a extrañar
Mi amor te voy a extrañar
un minuto mas
y ya te iras
un minuto mas
un minuto mas
가사 번역
1 분 더 있으면 당신은 사라질거야
바늘이 너무 빨리 달려서
너무 많은 작별과 너무 많은 사랑 사이
그것을 실현하지 않고 우리의 시간을 날려 버렸다
그리고 난 그냥 빨리 날아 바랍니다
당신이 갈 때,당신이 갈 때
그래서 난 고통으로 죽어가고 있는 것 같지 않아
당신이 나와 함께하지 않을 때,나와 함께하지 않을 때
네가 떠날 수 있을 뿐만 아니라
당신의 작별
당신은 또한 내 영혼과 내 삶의 조각을 가지고
당신의 생활 사이
꿈과 환상을 그 둥지에 세지 않음
당신의 미소에
나는 당신을 그리워 할 것이다
내 사랑 나는 당신을 그리워합니다
그리고 난 그냥 빨리 날아 바랍니다
당신이 갈 때,당신이 갈 때
그래서 난 고통으로 죽어가고 있는 것 같지 않아
당신이 나와 함께하지 않을 때,나와 함께하지 않을 때
네가 떠날 수 있을 뿐만 아니라
당신의 작별
당신은 또한 내 영혼과 내 삶의 조각을 가지고
당신의 생활 사이
꿈과 환상을 그 둥지에 세지 않음
당신의 미소에
나는 당신을 그리워 할 것이다
내 사랑 나는 당신을 그리워합니다
1 분 더
그리고 당신은 사라질 것입니다
1 분 더
1 분 더