Duffy — Hanging On Too Long 가사 및 번역

이 페이지에는 Duffy의 노래 "Hanging On Too Long"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It was just my mistake
Thinking you cared
It was just my mistake
Thinking you’d be there
That you’d be by my side
And that you wouldn’t lie
My mistake
It was just my false hope
Thinking we’d last, yeah
It was just my false hope
Forgot all your past
All those girls you denied
Smashed up hearts hung out to dry
I know it’s wrong
Hanging on too long
I know it’s wrong
Hanging on too long
But I need to move on Hanging on too long
I was a fool for you
Right from the start, yeah
I was a fool for you
Hoping for a spark
For some kind of sign
That you would be mine
I know it’s wrong, I do Hanging on too long
And I know it’s wrong
Hanging on too long
My heart was clutching
To what felt right
My head was pumping
It could put up a fight
I know it’s wrong
Hanging on too long
And I know it’s wrong
Hanging on too long
And I need to move on
I’m hanging on too long
I know it’s wrong
Hanging on too long
And I know it’s wrong
Hanging on too long

가사 번역

그것은 단지 내 실수였습니다
네가 신경쓴다고 생각해
그것은 단지 내 실수였습니다
당신이 거기있을 거라고 생각
내 곁에 있을 거라고
그리고 당신은 거짓말을하지 않을 것
내 실수
그것은 단지 나의 거짓 희망이었다
우리가 마지막인 줄 알았어
그것은 단지 나의 거짓 희망이었다
모든 과거를 잊어 버렸습니다
부인께서 거부하신 모든 여자들
부숴진 마음을 건조
나는 그것이 틀렸다는 것을 안다.
너무 오래 걸려
나는 그것이 틀렸다는 것을 안다.
너무 오래 걸려
하지만 난 너무 오래 매달려 이동해야합니다
나는 당신을 위해 바보였다
처음부터,그래
나는 당신을 위해 바보였다
불꽃 기대
어떤 종류의 기호
당신이 내 것이 될 것이라고
내가 잘못 알고,나는 너무 오래 매달려 않습니다
그리고 나는 그것이 틀렸다는 것을 안다
너무 오래 걸려
내 마음이 쥐고 있었다
바로 어떤 느낌
내 머리가 펌핑되었다
그것은 싸움을 넣을 수 있습니다
나는 그것이 틀렸다는 것을 안다.
너무 오래 걸려
그리고 나는 그것이 틀렸다는 것을 안다
너무 오래 걸려
그리고 나는 계속 움직여야 해
나는 너무 오래 걸려있어
나는 그것이 틀렸다는 것을 안다.
너무 오래 걸려
그리고 나는 그것이 틀렸다는 것을 안다
너무 오래 걸려