Duke Ellington — Don't You Know I Care 가사 및 번역

이 페이지에는 Duke Ellington의 노래 "Don't You Know I Care"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Don’t you know I care
Or don’t you care to know?
If you know I care
How could you hurt me so?
Darling, you are part
Of every breath I take
Will you break my heart
Or give my heart a break?
I can’t figure out what love’s all about
And where I fit into your scheme
Am I wasting time? Please tell me
'Cause I’m down to my last dream
Won’t you please be fair?
Love me or let me go Don’t you know I care
Or don’t you care to know?

가사 번역

내가 신경 쓰는지 몰라?
또는 당신은 알 상관 없어?
당신이 알고있는 경우에 나는 관심
어떻게 그렇게 날 해칠 수 있어?
여보,당신은 일부입니다
숨만 쉬면
내 마음을 아프게 해줄래?
아니면 내 마음을 휴식 줄?
사랑이 뭔지 모르겠어
그리고 나는 당신의 계획에 맞는 곳
나는 시간을 낭비하고 있는가? 제발 말해줘
난 마지막 꿈을 꾸었으니까
공평하지 않을까요?
날 사랑하거나 보내줘요
또는 당신은 알 상관 없어?