Duke Ellington — Loveless Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Duke Ellington의 노래 "Loveless Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love is like a hydrant: it turns off and on Like some friendships when your money’s gone
Love stands in with the loan sharks when your heart’s in pawn
If I had some strong wings like an aeroplane
Had some broad wings like some aeroplane
I would fly away forever
Never to come again
For love, oh, love, oh, loveless love
Has set our hearts from gold-less gold
From milk-less milk and silk-less silk
We are growing used to soul-less souls
Such grafting times we never saw
That’s why we have a pure full law
In everything we find a flaw
Even love, oh, love, oh, loveless love
Just to fly away from loveless love
가사 번역
사랑은 소화전 같다:그것은 당신의 돈이 사라 졌어요 때 일부 우정처럼 꺼집니다
당신의 마음이 전당포에있을 때 사랑은 대출 상어와 함께 서
날개처럼 강한 날개가 있다면
비행기처럼 넓은 날개를 가지고 있었어
나는 영원히 날아갈 것이다
다신 오지 마
사랑을 위해,오,사랑,오,사랑 없는 사랑
금 보다 적게 금에서 우리의 마음을 놓았습니다
우유 없는 우유와 실크에서 실크 보다 적게
우리는 영혼이 없는 영혼에 익숙해지고 있습니다
우리가 본 적이 이러한 이식 시간
그래서 우리는 순수한 완전한 법을 가지고 있습니다
모든 것을 우리는 결함을 발견
심지어 사랑,오,사랑,오,사랑없는 사랑
그냥 사랑 없는 사랑에서 멀리 비행