Dumbfoundead — Shotgun 가사 및 번역
이 페이지에는 Dumbfoundead의 노래 "Shotgun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Getaway car, no road maps.
Memory gone, no throwbacks.
What if we leave never go back,
Don’t think hard, don’t hold back,
Let’s just go.
Your two jobs, your landlord,
Girl you ain’t gotta stand for this bullshit.
Just hop in, middle fingers up,
Let’s bounce we out in a new whip.
You saying that I lost my mind,
Trust me I’m feeling fine,
Just thought about the best time.
That I ever had is when we bumped and grind.
Why not let it last for a lifetime,
Blow tree 'til the sun go down,
Beach side while we sipping on a Mai Tai,
Let me get you one more round.
Girl you ain’t no trophy wife,
Why the fuck you want that life,
You don’t want that hold me tight,
You the pull you hair and choking type.
I’m that man, you that girl.
Do that dance that I like so much,
I like your touch, you like my car,
Then put your bags inside that trunk.
What’s a brand new car without a bad bitch,
Riding shotgun on the run to the casket.
If the cops come, come she know where to stash it.
Got her hair blowing in the wind with the ashes.
(Verse 2: Dumbfoundead)
5'7, brunette,
New life, no debt,
Bright red, Corvette,
Where the fuck shall we go next?
Clean slate with no past,
We change cars in El Paso.
Pass through as no mans,
And now we build our own castle.
Shotgun, shotgun, yeah she ridin' shotgun,
Wreckin', Rolling light it up,
And we flying high like Top Gun.
She got guns in her Prada bag,
And ain’t afraid to pop one,
Fuck a bad she’s fucking bad,
Y’all ever see a cop run?
Mexico Patron shots,
Roleplay at the checkpoint,
Drove through them road blocks,
Man they gave us no choice.
I tell her take the wheel,
It’s getting way to real,
She shooting 38's rocking heels,
Skills.
What’s a brand new car without a bad bitch,
Riding shotgun on the run to the casket.
If the cops come, come she know where to stash it.
Got her hair blowing in the wind with the ashes.
(Verse 3: Dumbfoundead)
Hotels, hair dyed,
It’s like a new girl every night,
Fast life in paradise,
We moving up to airlines.
Hood chick ain’t seen shit,
Now she on that G6,
Put her on that cruise ship,
And see if she gets seasick.
3 kids, 2 dogs,
Big house with that white fence,
You the type of down broad,
I’m tryna' spend my life with.
Back then we were broke honey,
Came up on that coke money,
So funny how life works,
Turn light work to more money.
Go clean like dope fiends,
In rehab we road kings,
Nah, this ain’t a movie,
We just living out our own scenes,
You were down to ride,
So I got you 'til I die,
My shotgun, shotgun, always to my side.
Let’s just go Let’s just go Let’s just go Let’s just go What’s a brand new car without a bad bitch,
Riding shotgun on the run to the casket.
If the cops come, come she know where to stash it.
Got her hair blowing in the wind with the ashes.
가사 번역
도주 차량,도로지도 없음.
메모리 사라,아니 후퇴.
우리가 떠나지 않으면,
열심히 생각하지 말고,뒤로 물러서지 마십시오,
그냥 가자.
당신의 두 직업,집주인,
이딴 거 참지 마
그냥 중간 손가락을 위로 홉,
새로운 채찍으로 튀어나오자
내가 미쳤다고?,
날 믿어,난 괜찮아,
그냥 가장 좋은 시간에 대해 생각했다.
우리가 부딪히고 갈 때 내가 가졌던 것.
왜 그것이 평생 동안 지속 할 수 없습니다,
해가 질 때까지 나무를 날려,
해변 측 동안 우리는 마 타이,
한 잔 더 드릴게요
여자 당신은 어떤 트로피 아내가 없습니다,
왜 그 삶을 원하는지,
날 꽉 붙잡고 싶지 않을 거야,
당신은 당겨 당신은 머리와 질식 유형.
나는 그 남자,당신은 그 소녀입니다.
내가 좋아하는 춤은,
네 손길이 좋아 넌 내 차도 좋아,
그런 다음 트렁크에 가방을 넣어.
나쁜 계집 없는 새 차는 뭐야?,
관에 샷건을 타고 달려갑니다
경찰이 오면 어디다 숨겨야 할지 알고 있어
그녀의 머리가 잿더미로 불고 있어.
(2 절:벙어리 펀 디드)
5'7,갈색 머리,
새로운 생활,빚 없음,
브라이트 레드,코르벳,
다음은 어디로 갈까?
과거 없는 깨끗한 슬레이트,
우리는 엘 파소의 자동차를 변경합니다.
남자로 통과,
그리고 지금 우리는 우리 자신의 성을 구축 할 수 있습니다.
샷건,샷건,그래 그녀가'샷건'샷건,
부수고 불을 붙여,
그리고 우리는 최고 총처럼 높은 비행.
그녀는 그녀의 프라다 가방에 총을 가지고,
그리고 하나를 팝업 두려워하지 않습니다,
나쁜 그녀는 빌어 먹을 나쁜,
경찰 출마한 적 있어?
멕시코 후원자 탄,
체크포인트의 역할극,
그들을 통해 도로 블록을 몰았다,
그들이 우리에게 선택의 여지를 주지 않은 남자.
운전대 맡으라고 해,
그것은 진짜 방법을 얻고있다,
그녀는 38 의 흔들 힐 촬영,
기술.
나쁜 계집 없는 새 차는 뭐야?,
관에 샷건을 타고 달려갑니다
경찰이 오면 어디다 숨겨야 할지 알고 있어
그녀의 머리가 잿더미로 불고 있어.
(3 절:벙어리 펀 디드)
호텔,염색되는 머리,
매일 밤 새 여자 같아,
낙원의 빠른 삶,
우리는 항공사로 이동.
후드 병아리 못 본 똥,
이제 그녀는 그 G6 에,
유람선에 태워,
그리고 배멀미를 받는지 봐
3 명의 아이,2 개의 개,
그 흰색 울타리가있는 큰 집,
당신은 아래로 넓은 의 유형,
난 내 인생을 함께 보내려고 해요
그 당시엔 우린 벌꿀 깨졌어,
그 코카인 돈 때문에,
그래서 생활이 어떻게 작동하는지 재미,
더 많은 돈을 빛 작업을 켭니다.
마약 핀드처럼 깨끗하게 이동,
재활 우리 도로 왕,
아니,이건 영화가 아냐,
우리는 단지 우리 자신의 장면을 살고 있습니다,
당신은 타고 내려 갔다,
내가 죽을 때까지 널 잡았어,
내 샷건,샷건,항상 내 옆에.
그냥 가자 그냥 가자 나쁜 년 없이 새 차 뭐냐,
관에 샷건을 타고 달려갑니다
경찰이 오면 어디다 숨겨야 할지 알고 있어
그녀의 머리가 잿더미로 불고 있어.