Duncan Sheik — Alibi 가사 및 번역
이 페이지에는 Duncan Sheik의 노래 "Alibi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Did you come down to give me Or take me away
I had so many things to tell you
But now I don’t have much to say
This feeling like we’re hiding out
Is getting in the way
Let’s quit the town just look around
There’s nothing here to keep us alive
If they try to run us down
You know I’m on your side
And I want you to be my alibi
So they won’t find me And they won’t find you
And we may tell lies
But we may be true
Did you come down to take me Or give me away
I had so many things to ask you
Now you don’t have much to say
And these alchoholic afternoons
Are getting in the way
Let’s quit the town just look around
There’s nothing here to keep us alive
If they try to run us down
You know I’m on your side
And I want you to be my alibi
So they won’t find me And they won’t find you
And we may tell lies
But we may be true
I want to be your alibi
Till the day we die
가사 번역
날 버리러 내려온 거야?
할 말이 너무 많아서
하지만 지금은 할 말이 별로 없어
우리가 숨어있는 것 같은 느낌
방해가 되고 있어
마을을 그만두고 주위를 둘러보자
우릴 살려둘 이유가 없어
그들이 우릴 쫓아내려 한다면
당신은 내가 당신 편이라는 것을 알고 있습니다
그리고 난 당신이 내 알리바이가 되길 바래
그래서 그들은 나를 찾지 못할 것이고 그들은 당신을 찾지 못할 것입니다
그리고 우리는 거짓말을 말할 수 있습니다
그러나 우리는 사실 일 수 있습니다
날 데려가려고 내려온 거야?
물어볼 게 너무 많아서
이제 할 말이 없구나
그리고 그 오후의 오후들
방해가 되고 있어
마을을 그만두고 주위를 둘러보자
우릴 살려둘 이유가 없어
그들이 우릴 쫓아내려 한다면
당신은 내가 당신 편이라는 것을 알고 있습니다
그리고 난 당신이 내 알리바이가 되길 바래
그래서 그들은 나를 찾지 못할 것이고 그들은 당신을 찾지 못할 것입니다
그리고 우리는 거짓말을 말할 수 있습니다
그러나 우리는 사실 일 수 있습니다
알리바이가 되고 싶어요
우리가 죽는 날까지