Duncan Sheik — On Her Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Duncan Sheik의 노래 "On Her Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s wearing the tee-shirt
of a band I really like
maybe that’s coincidence
maybe that’s alright
I keep thinking about the way
she said «I'll see you soon»
was it more than words?
I’m just tryin' to find
what’s on her mind?
I don’t know when I’ll see her
but I’m sure that I will
its just another matter of time
some more time to kill
I can imagine so many things
her and I sometime in the spring
…something's happening
I’m just tryin' to find
what’s on her mind?
(I want peace but I don’t make it I want love but I don’t give it i want hope but I can’t find it and I want her to heal me)
she’s wearing the tee-shirt
of my favorite band
I should’ve told her
that I was a fan
people say I should just leave it be leave it up to destiny
but that ain’t for me
I’m just trying to find
what’s on her mind?
가사 번역
그녀는 티 셔츠를 입고 있어요
내가 정말 좋아하는 밴드의
어쩌면 그것은 우연의 일치 일 것입니다
어쩌면 괜찮아
나는 방법에 대해 계속 생각
그녀는"나는 곧 당신을 볼 것이다"고 말했다»
그것은 단어 이상 이었습니까?
난 그냥 찾기 위해 노력하고 있어요
무슨 생각이신데요?
언제 만날지 모르겠어
그러나 나는 확신한다
그것의 또 다른 시간 문제
죽일 시간이 더 있습니다
나는 많은 것을 상상할 수있다
그녀와 나는 봄에 언젠가
...무슨 일이 일어나고
난 그냥 찾기 위해 노력하고 있어요
무슨 생각이신데요?
(나고 평화를 원하겠지만 그게 내가 원하는 사랑만 난 그것에게 내가 원하는 희망이 그러나 나는 그것을 찾을 수 없습니다 내가 원하는 그녀의 나를 치유)
그녀는 티 셔츠를 입고 있어요
내가 좋아하는 밴드의
내가 말했어야 했는데
내가 팬 이었다는 것을
사람들은 그냥 운명에 그것을 떠날 떠나야한다고 말한다
하지만 그건 날 위한 게 아냐
난 그냥 찾기 위해 노력하고 있어요
무슨 생각이신데요?