Duncan Sheik — Out Of Order 가사 및 번역
이 페이지에는 Duncan Sheik의 노래 "Out Of Order"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hear what you’re sayin', I may seem out of order
Nothing’s quite the same now
As it ever was before her
And you’re lookin' at me With one of those sideways glances
You say I’m giving too much
And takin' too many chances
But I won’t believe you now, I’ve got to check this out
And nothin' you can do Will convince me otherwise
You’re just tryin' to be a friend
I know the message is well meant
But none of it does compare to her eyes
Just go easy on me, I’m feelin' out of order
I’m beaten and I’m wounded
Like I never was before her
And I know you’re talkin' sense
But I can’t forget about her
You say Im good as dead
If I keep it up much longer
But I won’t believe you now, I’ve got to check this out
And nothin' you can say
Will convince me otherwise
You’re just tryin' to be a friend
I know the message is well meant
But none of it does compare to her eyes
It may seem unwise, you may be right
It may seem unwise, you may be right
But I don’t mind, I just can’t mind
가사 번역
무슨 말을 하는지는 알겠는데
아무것도 꽤 같은 지금 없습니다
그 어느 때처럼 그녀 앞에 있었다
그리고 넌 옆눈으로 날 쳐다봐
당신은 내가 너무 많이주고 있다고 말한다
그리고'너무 많은 기회를 잡아라
그러나 나는 지금 당신을 믿지 않을 것이다,나는 이것을 체크 아웃해야한다
네가 할 수 있는 건 아무것도 없어
그냥 친구가 되려고 노력하는 거야
나는 메시지가 잘 의미 알고
하지만 그녀의 눈과는 비교가 안 돼
그냥 날 쉽게 이동,난'순서가 느끼고 있어요
나는 두들겨 맞고 부상 당했다
내가 예전엔 없었던것처럼
그리고 난 당신이'감각'을 말하는 거 알아
그러나 나는 그녀에 대해 잊을 수 없다
당신은 죽은 것처럼 좋은 메신저 말
나는 그것을 훨씬 더 오래 유지하는 경우
그러나 나는 지금 당신을 믿지 않을 것이다,나는 이것을 체크 아웃해야한다
그리고 아무것도'당신은 말할 수 없다
그렇지 않으면 나를 설득 할 것이다
그냥 친구가 되려고 노력하는 거야
나는 메시지가 잘 의미 알고
하지만 그녀의 눈과는 비교가 안 돼
그것은 현명 보일 수 있습니다,당신은 바로 할 수있다
그것은 현명 보일 수 있습니다,당신은 바로 할 수있다
하지만 난 상관 없어,난 그냥 상관 없어