Duran Duran — A Matter Of Feeling 가사 및 번역
이 페이지에는 Duran Duran의 노래 "A Matter Of Feeling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How does it feel
When everyone surrounds you?
How do you deal?
Do crowds just make you feel lonely?
What do you say
When people come and try to pin you down?
Acquaintances smile,
But that’s no understanding.
How, after a while
You keep falling off the same mountain.
Try to explain it,
But nothing really gets them that high.
Steal away in the morning;
Love’s already history to you.
It’s a habit you’re forming.
This body’s desperate for something new.
Just A Matter of Feeling
These moments of madness are sure to pass,
And tears will dry as you’re leaving.
Who knows, you might find something to last.
Emotion’s a game,
Saved up for a rainy Monday.
But you laugh just the same,
'cause it’s been pouring on Sunday.
Call up your numbers,
And never let the zeros bring you down.
How does it feel?
Is time too heavy to hold?
Whatever you decide for the moment is holy.
Whenever you slow down to see life is passing by.
You can…
A matter of feeling. A matter of feeling.
A matter of feeling. A matter of feeling.
가사 번역
그것은 어떻게 느낍니까
모두가 널 둘러쌀 때?
당신은 어떻게 처리합니까?
군중은 당신이 외로운 느낌을 만들 수 있습니까?
당신은 무엇을 말합니까
때 사람들이 와서 당신을 고정하려고?
지인 미소,
그러나 그것은 이해할 수 없습니다.
어떻게,잠시 후
당신은 같은 산에서 떨어지는 유지.
그것을 설명 하려고,
그러나 아무것도 정말 그들을 높은 얻을 수 없습니다.
아침에 훔치기;
사랑은 이미 당신에게 역사.
그것은 당신이 형성하고있는 습관입니다.
이 몸은 새로운 것을 위해 필사적이다.
그냥 느낌 문제
이 광기의 순간은 통과 할 확신합니다,
그리고 눈물은 당신이 떠나는 때 말릴 것입니다.
누가 당신이 마지막으로 뭔가를 찾을 수 있습니다,알고있다.
감정의 게임,
비오는 월요일에 대 한 저장.
하지만 당신은 같은 웃음,
일요일이 쏟아지고 있어
당신의 번호를 호출,
그리고 0 이 당신을 아래로 가져 못하게하십시오.
기분이 어때?
시간이 너무 무거운 보유?
당신이 그 순간을 위해 무엇을 결정하든 거룩한 것입니다.
천천히 삶을 보고 지나갈 때마다
당신은 할 수 있습니다…
느낌의 문제. 느낌의 문제.
느낌의 문제. 느낌의 문제.