Duran Duran — Chains 가사 및 번역
이 페이지에는 Duran Duran의 노래 "Chains"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
An hour since the sundown
The ghosts are creepin in Are gathering around me Like starlings in the wind
Dark shapes gather round
Voices like my brother’s
Are whispering to me But I don’t know these others
Who want to set me free
Come home you’re out of time
But the life cannot let go It’s a chain cuts across my soul
Anchoring in this world
I put my hand into the flame
Burning but I feel no pain
Don’t speak, don’t speak my name
Hold on to this life of chains
The door is standing open
But I’m too tired to be afraid
My whole life’s in this moment
I’ve been fighting all the way
Just need a little more time
Cuz the life just can’t let go It’s a chain cuts across my soul
Anchoring in this world
I put my hand into the flame
Burning but I feel no pain
Don’t speak, don’t speak my name
Hold on to this life of chains
Nah nah nah nah nah
I put my hand into the flame
Burning but I feel no pain
Don’t speak, don’t speak my name
Hold on to this life of chains
Chains… chains… chains…
가사 번역
해질녘 이후 한 시간
귀신들이 섬뜩해 나와 함께 모여들고 있어
어두운 모양은 둥글 모입니다
내 동생 같은 목소리
속삭여요 근데 전 이 사람들 몰라요
누가 나를 자유롭게 할 것인가
집에 와서 당신은 시간이 없어
하지만 인생은 내 영혼을 가로질러 체인 컷을 놓으면 안 돼
이 세계에 정박
나는 불꽃에 내 손을 넣어
불타는 그러나 나는 아무 고통도 느끼지 않습니다
말하지 마,내 이름 부르지 마
이 쇠사슬의 삶을 지켜라
문이 열려 있습니다
그러나 나는 두려워 너무 피곤 해요
내 인생은 이 순간에 있어
난 항상 싸워왔어
그냥 좀 더 시간이 필요
인생은 내 영혼을 가로 질러 체인 컷의 놓아 수 없습니다 사촌
이 세계에 정박
나는 불꽃에 내 손을 넣어
불타는 그러나 나는 아무 고통도 느끼지 않습니다
말하지 마,내 이름 부르지 마
이 쇠사슬의 삶을 지켜라
내 내 내 내
나는 불꽃에 내 손을 넣어
불타는 그러나 나는 아무 고통도 느끼지 않습니다
말하지 마,내 이름 부르지 마
이 쇠사슬의 삶을 지켜라
체인...체인...체인…