Duran Duran — Love Voodoo 가사 및 번역
이 페이지에는 Duran Duran의 노래 "Love Voodoo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I first met you on the roof
You cought me in your web of youth
But now I know the wicked truth
It’s much to late so what’s the use in fighting?
You peel me like an onion skin
And wonder at the state I’m in One day you’ll turn up to begin
And find there’s nothing left but innuendo
Beside you others fade away
Like Amateurs in love’s charade
Much more than just a game you play
These certain rules become a way of living
Night after night I try to prove
That I can resist you
Tied up inside your Love Voodoo
Designed to Manipulate
The Queen of sensuality
You shelter me from Liberty
It’s nothing short of Piracy
That’s not to say it doesn’t please me sometimes.
Now this may come as no surprise
But I’m content to compromise
Until the day you realize
That I have been manipulating you
Night after night I try to prove
That I can resist you
Tied up inside your Love Voodoo
Designed to Manipulate
Yes, I’m tied up inside your loving
But it’s voodoo to me Everynight how I try
How I try to resist you
But it’s no good to me Night after night I try to prove
That I can resist you
Tied up inside your Love Voodoo
Designed to Manipulate
Night after night I try to prove
That I can resist you
Tied up inside your Love Voodoo
Designed to Manipulate
가사 번역
옥상에서 처음 만났을 때
당신은 청소년의 웹에 나를 군더더기
하지만 지금은 사악한 진실을 압니다
너무 늦어서 싸우는데 무슨 소용이죠?
양파 껍질을 벗겨
언젠간 네가 시작해야 할지 궁금하구나
남은 건 아무것도 없어
당신 옆에 다른 사람들이 사라진다
처럼 아마추어 사랑의 제스처
당신이 재생 단지 게임보다 훨씬 더
이러한 특정 규칙은 삶의 방법이 될
밤 후 밤 나는 증명하려고
내가 널 저항할 수 있다고
당신의 사랑 부두 안에 묶여
조작 설계
관능의 여왕
당신은 자유로부터 나를 보호해줘.
그것은 불법 복제의 짧은 아무것도 아니다
가끔 나를 기쁘게하지 않는다고 말하는 것은 아닙니다.
이제 이것은 놀랄 일이 될 수 있습니다
그러나 나는 타협에 만족한다
당신이 깨닫는 날까지
내가 널 조종했다고
밤 후 밤 나는 증명하려고
내가 널 저항할 수 있다고
당신의 사랑 부두 안에 묶여
조작 설계
그래,난 네 사랑 안에 묶여있어
하지만 부두는 매일 밤 내가 어떻게
내가 어떻게 저항하려고
하지만 매일 밤 난 증명하려고 노력 후 나에게 좋은 일이 아니다
내가 널 저항할 수 있다고
당신의 사랑 부두 안에 묶여
조작 설계
밤 후 밤 나는 증명하려고
내가 널 저항할 수 있다고
당신의 사랑 부두 안에 묶여
조작 설계