Dusty Springfield — Don't Let Me Lose This Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 Dusty Springfield의 노래 "Don't Let Me Lose This Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If it goes away, I might as well hang it up, 'cause I don’t know
If I have the heart or mind to make it true, to help it grow,
And I only know, I only know, I only know…
If I lose this dream (this dream!), it’s goodbye, love and happiness, yes…
You’re the one I need — I don’t want a love that’s second-best…
There been things all of my life I wanted to do that made me blue;
Help me hold onto this dream, for sometimes, dreams often come true,
And they’ll come true, they’ll come true, for me and you…
(Wait a minute, baby!)
Don’t let me lose this dream!
Baby, baby, hold on!
Don’t let me lose my dream!
Baby, baby, be strong!
You say that-a you believe that what I say is true (Hey, hey, hey!),
And that I’m the one and only girl for you — (Wait a minute, baby!
) Just tell me…
No matter what the people say, (Hey, hey, hey!) Say that
You’re in my corner all the way,
And I won’t lose this dream…
Baby, baby, hold on!
Don’t let me lose my steam!
Baby, baby, be strong!
Don’t let me… ooh, baby;
Baby, baby, hold on!
Don’t let me… oh…
가사 번역
그냥 끊는 게 낫겠어
내가 진실하게 할 마음이나 마음을 가지고 있다면,그것이 자라도록 돕는다.,
그리고 난 단지 알고,난 단지 알고,알아…
나는이 꿈을 분실 한 경우(이 꿈!),안녕,사랑과 행복,예…
내가 원하는 건 너야 두 번째로 좋은 사랑 따위 필요없어…
내가 하고 싶었던 모든 일들이 나를 우울하게 만들었어;
이 꿈을 꾸게 도와주소서 때로는 꿈이 이뤄지기도 합니다,
그리고 그들은 사실 올 것이다,그들은 나와 당신을 위해,진정한 올 것이다…
(잠깐,아기!)
이 꿈을 잃지 마!
자기야,잠깐만!
내 꿈을 잃지 마!
자기야,힘내!
당신은 말-당신은 내가 무슨 말을 것은 사실이라고 생각(이봐,이봐,이봐!),
그리고 내가 당신을 위해 유일한 여자라고—(잠깐,아기!
그냥 말해…
아무리 사람들이 무슨 말을,(이봐,이봐,이봐!)그 말
넌 내 코너에 있어,
난 이 꿈을 잃지 않을 거야…
자기야,잠깐만!
내 증기를 잃지 마!
자기야,힘내!
날...오,자기야;
자기야,잠깐만!
날...…