Dusty Springfield — If It Don't Work Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Dusty Springfield의 노래 "If It Don't Work Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When he loved me nothing in this world
Could touch his love
And now the light of love is back
Can I return the joys he’s dreaming of?
I don’t know
I don’t know
(But if it don’t work out)
The tears that I’m crying baby
Won’t bring him home, no, no I wanna bring him home
Will he still care for me The way he did he before?
Or, will he turn away
And tell me he don’t love me anymore?
I don’t know
Oh, I don’t know
(But if it don’t work out)
The tears that I’m crying, baby
Won’t bring him home
I wanna bring him home
But if I could forget
The tears and the crying
That I went through once before, yeah
Maybe my love and I could start
We’d start again, yeah
One day I know we’ll find again
The love we had and I Will know and feel
The joys and pleasures that I’m dreaming of I don’t know
I don’t know
(But if it don’t work out)
The tears that I’m crying, baby
Ain’t gonna bring him home, again
Ain’t gonna bring him home
Hey, But if it don’t work out
The tears that I’m crying, baby
Hey, ain’t gonna bring him home again
I’m gonna cry my heart out waiting for him, yeah
Cry my heart out, yes I will
Cry my heart out, yes I will
Cry my heart
가사 번역
날 사랑했을 때
그의 사랑을 만질 수
그리고 이제 사랑의 빛이 돌아 왔습니다
나는 그가 꿈꾸는 기쁨을 돌려 줄 수 있습니까?
나는 모른다
나는 모른다
(그러나 그것이 작동하지 않는 경우)
내가 울고있는 눈물
안 돼,안 돼 집에 데려가고 싶어
그는 여전히 그가 전에했던 방법으로 나를 위해 관심을 것?
또는,그는 멀리 켜 것인가
이젠 날 사랑하지 않는다고 말해?
나는 모른다
아,모르겠어요.
(그러나 그것이 작동하지 않는 경우)
내가 울고있는 눈물,아기
집으로 데려가지 않을 거야
집에 데려가고 싶어요
하지만 내가 잊을 수 있다면
눈물과 울고
전에도 한번 겪어본 적이 있지
어쩌면 내 사랑과 나는 시작할 수 있습니다
우리는 그래,다시 시작할 것입니다
어느 날 나는 우리가 다시 찾을 수 있습니다 알고
우리가 가진 사랑 그리고 나는 알고 느낄 것이다
내가 모르는 꿈을 꾸는 기쁨과 즐거움
나는 모른다
(그러나 그것이 작동하지 않는 경우)
내가 울고있는 눈물,아기
다시 집으로 데려올 순 없어
집으로 데려가지 않을 거야
이봐,근데 잘 안 풀리면
내가 울고있는 눈물,아기
다신 집에 안 데려올 거야
그를 기다리는 동안 내 마음을 울거야.
그래,내가 것입니다,내 마음을 울고
그래,내가 것입니다,내 마음을 울고
울어 내 마음