Dusty Springfield — It's Over 가사 및 번역
이 페이지에는 Dusty Springfield의 노래 "It's Over"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If time were not a moving thing
And I could make it stay
This love we shared
Would always be There’d be no coming day
No morning light above
To make me realise our love
Is over
And now you walk away from me And there’s no place to put my hand
Except to shade my eyes
Against the sun that comes to warm the land
I watch you walk away somehow
I have to let you go now
It’s over
It’s too late to tell you how I feel
Our love was real
And yet, there are so many times
That people have to love and then forget
Though there might have been a way
I have to force myself to say
It’s over
And so I walk away and turn my collar to the wind
I walk along in silence trying not to think at all
I put my feet before me Walk the silent street before me It’s over
If time were not a moving thing
And I could make it stay
This love we shared would always be There’d be no coming day
No morning light above
To make me realise our love
Is over
It’s over
It’s over
It’s over
가사 번역
시간이 움직이는 게 아니라면
그리고 나는 머물 수 있습니다
이 사랑은 우리가 공유했습니다
항상 오는 날이 없을 것입니다
위의 아침 빛이 없습니다
내가 우리의 사랑을 실현하기 위해
는 이상
그리고 이제 당신은 내게서 떠나 내 손을 넣을 곳이 없어요
내 눈을 가리고
태양으로부터 땅을 따뜻하게 하는
난 당신이 어떻게 든 멀리 걸어보세요
널 보내줘야 해
다 끝났어.
내가 어떻게 느끼는지 말하기엔 너무 늦었어
우리의 사랑은 진짜이었다
그럼에도 불구하고,너무 많은 시간이 있습니다
사람들은 사랑하고 잊어야 한다고
하지만 방법이 있었을 수도 있지만
나는 내 자신을 말하도록 강요해야한다.
다 끝났어.
그래서 난 떠나서 내 고리를 바람에 돌렸지
나는 침묵을 따라 걸어 모든 생각하지 않으려고 노력
내 앞에 침묵의 거리를 걸을 전에 나는 내 발을 넣어 그것은 끝났다
시간이 움직이는 게 아니라면
그리고 나는 머물 수 있습니다
우리가 공유하는이 사랑은 항상 오는 날이 없을 것입니다
위의 아침 빛이 없습니다
내가 우리의 사랑을 실현하기 위해
는 이상
다 끝났어.
다 끝났어.
다 끝났어.