Dusty Springfield — Losing You (Just A Memory) 가사 및 번역
이 페이지에는 Dusty Springfield의 노래 "Losing You (Just A Memory)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Layin' about, lying in bed
Maybe it was somethin' I thought I said
With the tempo of the damned, the temptation of tomorrow
I don’t know if I can give you anything but sorrow
They stay alive this late on Radio Five
But the pen that I write with won’t tell the truth
But the moments that I care about are moments that I treasure
Better take another measure for pleasure
Losing you
Is just a memory
Memories don’t mean that much to me
Losing you
Is just a memory
Memories don’t mean that much to me
I count the pages of the letter I write
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine
Tearin' up the sheets of love this hand could not disguise
I’ll start to count again and close my eyes
Losing you
Is just a memory
Memories don’t mean that much to me
Losing you
Is just a memory
Memories don’t mean that much to me
Now you’re here
I’m here too
Can be this easy for me and you
Now you’re here
I’m here too
Be this easy for me and you
Losing you
Is just a memory
Memories don’t mean that much to me
Losing you
Is just a memory
Memories don’t mean that much to me
Layin' about, lying in bed
Could be something that I thought I said
가사 번역
누워 침대에 누워
내가 말했던 것 같은데
'저주받은 템포','내일의 유혹'
슬픔 외에는 아무것도 줄 수 있을지 모르겠어
5 번 라디오에서 이렇게 늦게 살아있어
하지만 내가 함께 쓰는 펜은 진실을 말하지 않을 것이다
하지만 내가 아끼는 순간들은 내가 소중히 여기는 순간이다
더 나은 즐거움을 위해 또 다른 조치를 취할
당신을 잃고
는 단지 메모리입니다
기억은 내게 그렇게 중요치 않아
당신을 잃고
는 단지 메모리입니다
기억은 내게 그렇게 중요치 않아
나는 내가 쓰는 편지의 페이지를 계산합니다
하나,둘,셋,넷,다섯,여섯,일곱,여덟,아홉
이 손을 위장 할 수없는 사랑의 시트를 찢어'
나는 다시 계산하고 내 눈을 감기 시작합니다
당신을 잃고
는 단지 메모리입니다
기억은 내게 그렇게 중요치 않아
당신을 잃고
는 단지 메모리입니다
기억은 내게 그렇게 중요치 않아
이제 당신은 여기있어
나도 여기 있어
이 나와 당신을 위해 쉽게 할 수 있습니다
이제 당신은 여기있어
나도 여기 있어
이 쉽게 나와 당신을 위해합니다
당신을 잃고
는 단지 메모리입니다
기억은 내게 그렇게 중요치 않아
당신을 잃고
는 단지 메모리입니다
기억은 내게 그렇게 중요치 않아
누워 침대에 누워
내가 말한 줄 알았는데