Dusty Springfield — Small Town Girl 가사 및 번역

이 페이지에는 Dusty Springfield의 노래 "Small Town Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Am I just a small town girl
With big town dreams
That won’t come true?
Thinking everything that means anything to me Means something to you, too?
Am I just a small town girl?
Hey, big town boy
Don’t let me down
You know I got it real bad
I gotta make good somehow
'Cause that’s all they’re saying now
(She's a small town girl with big town dreams)
(Big town dreams that never will come true)
Yeah, I’m just a small town girl with big town dreams
But, just you wait
I’ll make 'em all come true, yes I will
Oh, take this little small town girl, yeah
In your arms and hold her tight
Make her life start tonight, yeah, yeah, yeah
Come on and take this little small town girl
With big town dreams that won’t come true
Come on and make her dreams
'Cause she loves you
Come on now, big town boy
Come on, don’t let her down
You gotta fill my heart
You gotta

가사 번역

난 그냥 작은 마을 소녀 야
큰 마을의 꿈으로
그게 사실이 아니에요?
나에게 의미 있는 모든 것을 생각하는 것도 당신에게 의미가 있다고 생각하나요?
난 그냥 작은 마을 소녀인가?
이봐,빅 타운 보이
날 실망시키지 마
나 진짜 나쁜 거 알잖아
어떻게 해서든 잘할 수 있어
지금 하는 말은 그게 다야
(그녀는 큰 마을의 꿈을 가진 작은 마을 소녀입니다)
(결코 이루어지지 않을 큰 마을의 꿈)
그래,난 그냥 작은 마을의 꿈을 가진 소녀 야
하지만,그냥 기다려
내가 그들을 모두 실현하겠습니다,그래 내가 것입니다
오,이 작은 마을 소녀를 데려가,그래
당신의 팔에 그녀를 꽉 잡아
오늘 밤,그래,그래,그래
이리와서 이 작은 마을 소녀를 데려가
큰 마을의 꿈은 이루어지지 않아
어서 그녀의 꿈을 꾸세요
널 사랑하니까
어서,큰 마을 소년
그녀를 실망시키지 마
내 심장을 채워야 해
너 꼭