Dwarves — Drinking Up Christmas 가사 및 번역

이 페이지에는 Dwarves의 노래 "Drinking Up Christmas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Went out to a Christmas party
Had a fifth of Coke Bacardi
Saw a Santa Claus in red
With an aching head
But he wasn’t very merry
In fact he was kinda scary
«Ho-ho-hell» was all he said
He took a drink
And then another two
Beneath the sink
I seen him turning blue
And with a wink
He took the chimney out the flue
Screamin' like a drunken Ebeneezer Scrooge
I’m drinking up Christmas
Cause I got no job, I’m a lazy slob, yeah
I’m drinking up Christmas
Tell your dad and mom that I came to rob them
A Holiday hero
Yeah but I’m a zero with yuletide cheer-O
I’m drinking up Christmas
Tonight, alright!
He’s making a list and checking
The kids that he feels like wrecking
As he stumbles through the night
Head all pink and white
And he was just get goin'
But then when the booze stopped flowin'
Challenged Frosty to a fight
He said «come on!
I got a gift for you
So bring it on
I’ll leave you black and blue!»
A little song
I think that Santa Claus is through
And he got a nose as red as you know who!
I’m drinking up Christmas
Cause I got no job, I’m a lazy slob, yeah
I’m drinking up Christmas
Tell your dad and mom that I came to rob them
A Holiday hero
Yeah but I’m a zero with yuletide cheer-O
I’m drinking up Christmas
Tonight, alright!
I’m drinking up Christmas…
I’m drinking up Christmas…

가사 번역

크리스마스 파티에 갔었어요
콜라 바카르디의 다섯 번째를했다
붉은 산타클로스를 보았다.
아프는 머리로
그러나 그는 매우 메리 아니었다
사실 그는 좀 무서웠다
"호호 지옥"그가 말한 모든
그는 술을 마셨다.
그리고 또 다른 두
싱크대 아래
나는 그가 파란색으로 변하는 것을 보았다
그리고 윙크와 함께
그는 굴뚝 밖으로 굴뚝을 했다
술취한 에브네제 스크루지처럼 소리지르며
크리스마스를 마시 며
난 직업도 없고 게으른 속물이지
크리스마스를 마시 며
네 아빠와 엄마에게 내가 강탈하러 왔었다고 말해줘
휴일 영웅
그래,하지만 난 설인 응원-오 제로 해요
크리스마스를 마시 며
오늘 밤,좋아!
그는 목록을 만들고 확인하고 있습니다
그 애가 완전 난파됐어
그는 밤을 통해 비틀 거려으로
모든 분홍색과 흰색 머리
그리고 그는 단지'가 가고 있었다
술이 흘러가지 않았을 때
싸움에 서리가 내린 도전
그는"어서!
선물 가져왔어
그래서 그것을 가지고
검은 색과 푸른 당신을 떠날 것이다!»
작은 노래
나는 산타 클로스가 통해 생각
그리고 그는 당신이 아는 한 빨간 코를 얻었다!
크리스마스를 마시 며
난 직업도 없고 게으른 속물이지
크리스마스를 마시 며
네 아빠와 엄마에게 내가 강탈하러 왔었다고 말해줘
휴일 영웅
그래,하지만 난 설인 응원-오 제로 해요
크리스마스를 마시 며
오늘 밤,좋아!
크리스마스를 마시 며…
크리스마스를 마시 며…