Dwele — Money Don't Mean A Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Dwele의 노래 "Money Don't Mean A Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Money don’t mean a thing
I’d rather have someone that makes me happy
Know the one, Me, her, love
Holdin each other, watchin the sun come up And I would give up everything
Just to have a shorty that loves me For me I got a house on a hill with 17 niggas around me But it feels empty (yes it does)
And I can call two or three girls at the same time to make love to me But I still feel lonely (so lonely)
Now I can go from 0 to 60 in my V-1−2 with the chromed out shoes
But it feels like I’m standing still (standing still)
We can take a cruise around the world
And I’ll pay the cost
But I feel lost (I feel so lost)
Money don’t mean a thing
When I look out my window I can see a small body of water
And I wish I could sail away (sail away)
For it ain’t that far
I can probably can get from here to Amsha
A place in the motherland, Y’all don’t understand
From the outside, looking in, I live the perfect life
But that ain’t right no, no, no (so far from right)
So I do what I gotta do Just to take it through (I'm waitin on you)
Cause it don’t mean a thing, without you
Money don’t mean a thing
Money dont mean a thing (money don’t mean a thing, no)
Money don’t mean a thing
Money don’t mean a thing
How many times have you had money in your life
But it didn’t make things right
Money don’t mean a thing
가사 번역
돈은 아무 의미 없어
나는 차라리 나를 행복하게 만드는 사람을 가질 것입니다
하나,나,그녀,사랑을 알고
서로 붙잡고,태양이 떠오르는 걸 보면서,나는 모든 걸 포기했어.
그냥 짧을 사랑하는 나에게 나를 나 집에서 언덕으로 17 야 주위에요 하지만 그것은 빈 느낌(예가)
고 내가 부를 수 있는 두 개 또는 세 소녀는 같은 시간에게 사랑을요 하지만 나는 아직도 외로운 느낌(그렇게 외로운)
지금은 크롬 아웃 신발 내 V-1−2 에서 0 에서 60 까지 갈 수 있습니다
그러나 내가 아직도 서있는 것처럼 느낀다(가만히 서있다)
우리는 전세계 크루즈 걸릴 수 있습니다
그리고 나는 비용을 지불할 것입니다
그러나 나는 길을 잃었다(나는 너무 잃어 버렸다)
돈은 아무 의미 없어
나는 내 창 밖을 볼 때 나는 물 작은 몸을 볼 수 있습니다
그리고 나는 멀리 항해 할 수 있으면 좋겠다.)
그렇게 멀지 않아
아마 여기에서 암샤까지 갈 수 있을거야.
조국에 있는 곳은 이해를 못하시네요
바깥에서 들여다보면서 난 완벽한 삶을 살았어
하지만 그건 바로 아니,아니,아니(오른쪽에서 지금까지)
그래서 난 그냥 통해 그것을 가지고해야 할 일을(나는 당신을 기다리고 있어요)
너 없인 아무 의미 없어
돈은 아무 의미 없어
돈은 일을 의미하지 않는다(돈은 일을 의미하지 않는다,아니)
돈은 아무 의미 없어
돈은 아무 의미 없어
얼마나 많은 시간을 당신은 당신의 삶에 돈이 있었다
그러나 그것은 일을 바로잡지 못했습니다
돈은 아무 의미 없어