Dwight Yoakam — A Promise You Can't Keep 가사 및 번역

이 페이지에는 Dwight Yoakam의 노래 "A Promise You Can't Keep"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I heard you swear your love this morning
And it caught me almost wanting to believe
The three little words that serve as warning
And say it’s just a promise you can’t keep.
A statement that’s been so used
I felt compelled to tell you
But knew there wasn’t much to say
I could have threatened leavin'
Or listed hopeless reasons
If I didn’t have this need to stay.
Three little words should be my warning
'Cause I know that it’s a promise you can’t keep.
--- Instrumental ---
A statement that’s been so used
I felt compelled to tell you
But knew there wasn’t much to say
I could have threatened leavin'
Or listed hopeless reasons
If I didn’t have this need to stay.
Three little words should be my warning
'Cause I know that it’s a promise you can’t keep.
I heard you swear your love this morning…

가사 번역

오늘 아침에 맹세한다며?
그리고 그것은 나를 거의 믿고 싶어 붙 잡았다
경고 역할을 하는 세 개의 작은 단어
그리고 그것은 단지 당신이 지킬 수없는 약속이라고 말하십시오.
그렇게 사용 된 진술
나는 당신에게 강요 느꼈다
하지만 할 말이 많지 않다는 것을 알았습니다
도망치겠다고 협박했을 수도 있어
또는 희망이없는 이유를 나열
내가 여기 있을 필요가 없었다면
세 가지 작은 단어가 내 경고 여야합니다
네가 지킬 수 없는 약속이란 걸 알아
---기악 ---
그렇게 사용 된 진술
나는 당신에게 강요 느꼈다
하지만 할 말이 많지 않다는 것을 알았습니다
도망치겠다고 협박했을 수도 있어
또는 희망이없는 이유를 나열
내가 여기 있을 필요가 없었다면
세 가지 작은 단어가 내 경고 여야합니다
네가 지킬 수 없는 약속이란 걸 알아
오늘 아침에 맹세한다며?…