Dwight Yoakam — Turn It On, Turn It Up, Turn Me Loose 가사 및 번역
이 페이지에는 Dwight Yoakam의 노래 "Turn It On, Turn It Up, Turn Me Loose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’m back again for another night
Of trying to break free from this sadness that I can’t lay to rest
This old honky-tonk sure does feel like home
And the music with the laughter seem to soothe my loneliness
Turn it on, turn it up, turn me loose
From the memory that’s driving me lonely, crazy and blue
It helps me forget her, so the louder the better
Hey mister turn it on, turn it up, turn me loose
If a tear should fall if I should whisper her name
To some stranger I’m holdin' while we’re dancin' to an old Buck Owens song
I know she won’t mind she won’t even know
She’ll be dancing with a memory crying teardrops of her own
Turn it on, turn it up, turn me loose
From the memory that’s driving me lonely, crazy and blue
It helps me forget her so the louder the better
Hey mister turn it on, turn it up, turn me loose
Turn it on, turn it up, turn me loose
From the memory that’s driving me lonely, crazy and blue
It helps me forget her so the louder the better
Hey mister turn it on, turn it up, turn me loose.
Yeah, mister turn it on, turn it up, turn me loose
가사 번역
그럼 난 다른 밤 다시 해요
이 슬픔에서 벗어나려고 애쓰는 것
이 늙은이는 집처럼 느껴져
웃음과 함께 음악은 내 외로움을 달래 것 같다
켜,돌려,풀어줘
그 기억에서 나는 외로운 미치과 푸른 운전
그것은 나를 잊지 도움이,그래서 더 크게 더 나은
이봐요,켜요,켜요,풀어줘요
만약 내가 그녀의 이름을 속삭이면 눈물이 떨어질까?
낯선 사람한테 춤추는 동안 벅 오웬스 노래를 불러
난 그녀가 그녀도 모르는 것을 신경 쓰지 않을 것이라는 것을 안다.
그녀는 자신의 메모리 울고 눈물 방울 함께 춤을 것입니다
켜,돌려,풀어줘
그 기억에서 나는 외로운 미치과 푸른 운전
그것은 나를 잊지 수 있도록 더 큰 소리로 더 나은
이봐요,켜요,켜요,풀어줘요
켜,돌려,풀어줘
그 기억에서 나는 외로운 미치과 푸른 운전
그것은 나를 잊지 수 있도록 더 큰 소리로 더 나은
이봐요,켜요,켜요,풀어줘요
네,켜세요