Dying Fetus — Praise the Lord (Opium of the Masses) 가사 및 번역
이 페이지에는 Dying Fetus의 노래 "Praise the Lord (Opium of the Masses)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One by one, the young will fall,
indoctrinating process growing.
Some too weak to fight at all, who controls their future?
God above, or God below, questions no one can answer.
Live the truth, or die to know, it’s my agnostic vision.
Jews killing Muslims, and Christians killing Jews.
The circle is unending, and all sides always lose.
If faith is blind devotion, then death is the result.
When history is rotten,
the young young and pure grow dead and cold.
I don’t need a book for saving, fellowship or days of praying.
Organizing means dilution, and results in persecution.
Through it all I keep a vision, understand what I believe in.
Truth is not the faith you follow,
itЉЇ far more than you can ever know.
Religion, the burden we carry forth.
Mankind, addicted--the drug spreads on.
Paranoia eats all reason, driving their crusading mission.
Zealotry from Rome to Mecca, millions more become infected.
God cannot be mass-projected,
or beaten out through forced confessions.
ItЉЇ for all of us to ponder,
not for dogmaЉЇ chains to hold us down.
Wake up, and put the past where it belongs.
Just beat them back till they are gone,
…¶ause their doctrines lead to misery.
TheyЉ®e prophets preaching fantasy,
how can they hold themselves
above the rest?
From holy birth to martyrЉЇ death, the moral quest for life beyond.
ItЉЇ just a pipe dream for the paranoid,
the empty words of holy books
will mislead all those that read.
Buried in the lines of text are the myths that feed their needs.
Born from flesh, just like all earth down below,
which came from a life form we can never know
(in our present context).
Pray for a world that only God above can save?
The church is the reason why theyЉіe lost their way.
Crusades and Inquisitions, holy wars, Jihad,
they are the willing victims of a grand facade.
Above it all, the lies are told.
The masses follow without question.
First to die, or last to go, I know my convictions.
Flesh and blood, and spirit life, the trinity of my perception.
Dead awake, or sleeping dead, we will find out in the end.
가사 번역
하나 하나,젊은 떨어질 것이다,
재배 과정을 세뇌.
어떤 사람들은 싸움을 너무 약,누가 자신의 미래를 제어?
하나님 위 또는 아래 하나님,아무도 대답 할 수없는 질문.
진실을 살고,또는 알고 죽을,그것은 내 불가지론 비전입니다.
유대인은 무슬림을 죽이고,유대인을 죽이는 기독교인.
원은 끝이 없으며,모든 측면은 항상 잃게됩니다.
믿음이 맹목적인 헌신이라면 죽음은 결과야
역사가 썩은 때,
젊은 젊은 순수한 죽음과 차가운 성장.
나는 구원,친교 또는기도의 일을 위해 책이 필요하지 않습니다.
조직은 희석을 의미하고 박해를 초래한다.
그것을 통해 모든 나는 비전을 유지,내가 믿는 것을 이해합니다.
진실은 당신이 따르는 믿음이 아닙니다,
그것은 당신이 이제까지 알 수있는 것보다 훨씬 더 많습니다.
종교,우리가 앞으로 나아가는 부담.
인류는 중독됐고 약이 퍼져 있어
편집증은 십자군 임무를 운전,모든 이유를 먹는다.
메카에 로마에서 광신도,수백만 더 감염.
하나님은 대량 투영 될 수 없습니다.,
또는 강제 고백을 통해 구타.
그것은 우리 모두가 숙고 할 수 있습니다,
도그마토 사슬이 우릴 잡으려는게 아니야
일어나,그리고 그것이 속한 과거를 넣어.
그들이 사라질 때까지 그들을 다시 때려라.,
그들의 교리는 불행으로 이어진다
선지자 설교 환상,
그들은 어떻게 자신을 보유 할 수 있습니까
나머지 이상?
거룩한 출생부터 순교자 사망까지,그 이상의 삶에 대한 도덕적 탐구.
그것은 편집증에 대한 단지 파이프 꿈?,
거룩한 책의 빈 단어
읽은 모든 사람들을 오도 할 것입니다.
텍스트 라인에 묻혀 자신의 요구를 공급 신화이다.
살에서 태어난,바로 아래 모든 지구처럼,
우리가 알 수 없는 생명체
(우리의 현재 맥락에서).
신만이 구할 수 있는 세상을 위해 기도할까요?
교회는 이 길을 잃은 이유입니다.
십자군과 종교 재판,거룩한 전쟁,지하드,
그들은 기꺼이 희생자의 그랜드 외관.
가장 중요한 건 거짓말이죠
대중은 문제없이 따라.
먼저 죽거나,마지막으로 죽거나,내 신념을 안다.
살과 피,그리고 영 생활,나의 인식의 삼위일체.
죽은 깨어,또는 죽은 자고,우리는 결국 발견 할 것이다.