Dylan Owen — Ghosts 가사 및 번역

이 페이지에는 Dylan Owen의 노래 "Ghosts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Yeah and I got ghosts
Yeah and I got ghosts
Yeah and I got ghosts
This song is for anybody
Who’s ever been haunted by anything in your life
Let her go
Yeah, and
This is not the scenic route
Close your eyes let me show you what I dream about
We fell asleep upon the ride home
To the raindrops and stereo and my phone buzzin'
But I had never heard a sweeter sound
Than all your cluttered thoughts slowly almost leaking out
Like we could do this with our eyes closed
As I listened to you try to hit the high notes
I said «It's a simple thing that I’m thinking upon
Yes, I’ve been prickled, but I’m soon to be figuring out»
In a different time zone
Watching the fireflies fly
I’m always far away
From where my mind goes by you
Put a mountain in my way and I could climb that
Or put an ocean in my way and I could dive right through it
It’s funny how we stand unchanged in plans unmade
I’ve always been a runaway but can’t complain
Because
Yeah and this is not the scenic route
Just a tragedy away
So put your grievance out
Until we’ve fought off all our goddamn ghosts
I’m sorry that we got that close (That we got that close)
Yeah and this is not the scenic route
Just a tragedy away
So put your grievance out
Until we’ve fought off all our goddamn ghosts
I’m sorry that we got that close (Yeah and I got ghosts)
Yeah and I got ghosts (x3)
I’m sorry that we got that close
Take my weathered hands and feel me reaching out
As if the heavy of life is gonna even out
She said «I'm sorry, but I’m leaving now»
They said «I'm sorry, I’m sorry, but I’m leaving now»
There’s too much shit that we don’t speak about, awkward silence
Oftentimes I’ve been talking to my waterline trying to make my demons drown
If things have changed since that ride home
Then we’re an accident away from being fine
So
I think it’s funny how we never hit the high road
Somebody get something or run
Like they called the Five-0, die slow, or
Pose up on this sunset town
‘Cause only gravity can hold all of our upsets down
We could climb up to your rooftop
Our young chests pound
About to levitate and everything will come back around
I been
Waiting a lifetime to touch that ground
So if I burned this bridge, would you jump that, now?
Yeah and this is not the scenic route
Just a tragedy away
So put your grievance out
Until we’ve fought off all our goddamn ghosts
I’m sorry that we got that close (That we got that close)
Yeah and this is not the scenic route
Just a tragedy away
So put your grievance out
Until we’ve fought off all our goddamn ghosts
I’m sorry that we got that close (Yeah and I got ghosts)
Yeah and this is not the scenic route
Yeah and this is not the scenic route
So if you’re getting sick of leaving
Or even repeating weaving a seam to the people who seem to be cold
Yeah I know that you have fevers and sleep with your secrets
Seeking a seal for the ceiling right before it falls on us both
I believe in leaving demons, bereaving a reason
We could only see those deepened seeds and that they needed to grow
Most emcees these days spit promotional rhymes
Is it wrong that I’m in touch with my emotional side?
As a kid I used to wonder where the ocean would die
And if there’s anybody like me hoping on the other side
Now I’m just broken enough to evoke emotion in both of us
Open and spoken and totaled in lines
I’m gonna write things off when I go to revise
Nobody’s ghost is colder than mine
Despite the old jokes and life lessons that we’ll hopefully find
Years down the road honestly that’s totally fine
But in your mailbox an envelope will open your eyes
Keep your friends close, I’ll always with mine
Yeah and this is not the scenic route
Just a tragedy away
So put your grievance out
Until we’ve fought off all our goddamn ghosts
I’m sorry that we got that close (That we got that close)
Yeah and this is not the scenic route
Just a tragedy away
So put your grievance out
Until we’ve fought off all our goddamn ghosts
I’m sorry that we got that close
But I will not apologize
Yeah I will not apologize
I said, «I'm sorry that we got that close»
But this is not the scenic route home
Yeah and I got ghosts (x6)
So I think what we need to do right now
Is un-write everything that we’ve re-written
So we can be unwritten
And everything can be alright
She said «I'm sorry, but I’m leaving now»
They said «I'm sorry, I’m sorry, but I’m leaving now»

가사 번역

유령도 있고
유령도 있고
유령도 있고
이 노래는 누구를위한 것입니다
네 인생에서 어떤것에도 귀신이 들려왔던
그녀를 놔줘
네,그리고
이 경로는 경치 좋은 경로가 아닙니다
눈을 감고 내가 꿈꿨던 걸 보여줄게
우리는 집에 타고 잠이 들었다
빗방울과 스테레오와 나의 전화 화제
그러나 나는 달콤한 소리를 들어 본 적이 없었다
천천히 거의 새는 모든 어수선한 생각 보다는
마치 눈을 감고 이렇게 할 수 있는 것처럼
내가 듣기론 네가 고위층을 때렸다던데
나는"내가 생각하고있는 간단한 것"이라고 말했다
그래,난 의욕적이었지만,나는 곧 알아 낼거야»
다른 시간대에
반딧불이 날아 보는 것
나는 항상 멀리 떨어져있다
내 마음이 너에게 가는 곳에서
내 길에 산을 넣고 나는 그 오를 수 있습니다
또는 내 방식으로 바다를 넣어 나는 그것을 통해 바로 다이빙을 할 수 있습니다
그것은 우리가 불변 계획에 어떻게 서 있는지 재미있다
나는 항상 도망자 였지만 불평 할 수는 없다
때문에
그래,이 경치 좋은 경로가 아니다
그냥 비극은 멀리
그래서 당신의 불만을 넣어
유령들과 싸우기 전까진
나는 우리가 그 가까이있어 미안 해요(우리가 가까이있어)
그래,이 경치 좋은 경로가 아니다
그냥 비극은 멀리
그래서 당신의 불만을 넣어
유령들과 싸우기 전까진
나는 우리가 그 가까이있어 미안 해요(그래,난 유령있어)
그래,내가 유령있어(x3)
우리가 그렇게 가까이 있어서 미안해.
내 풍화 손을 가지고 내가 밖으로 도달 느낌
마치 인생의 고생을 마치
그녀는"미안 해요,하지만 난 지금 떠날거야"고 말했다»
그들은"미안 해요,미안 해요,하지만 난 지금 떠날거야"라고 말했다»
우리가 말하지 않는 게 너무 많아 어색한 침묵
나는 종종 내 악마는 익사 만들려고 내 물줄기와 얘기했습니다
그 집에 타고 이후 상황이 변경된 경우
그럼 우린 잘 지내지 못한 사고군
그래서
난 우리가 결코 높은 길을 명중하지 어떻게 재미 있다고 생각
누군가 뭔가를 얻거나 도망치거나
그들이 다섯-0 을 호출처럼,느린 다이,또는
이 일몰 타운에 포즈
중력만이 우리를 혼란스럽게 할 수 있으니까
옥상으로 올라가서
우리의 젊은 가슴 파운드
공중에 뜨게 될 것이고 모든 것이 돌아올 것입니다
나는 계속
그 땅을 만질 평생을 기다리며
내가 이 다리를 불태우면 뛰어내릴래?
그래,이 경치 좋은 경로가 아니다
그냥 비극은 멀리
그래서 당신의 불만을 넣어
유령들과 싸우기 전까진
나는 우리가 그 가까이있어 미안 해요(우리가 가까이있어)
그래,이 경치 좋은 경로가 아니다
그냥 비극은 멀리
그래서 당신의 불만을 넣어
유령들과 싸우기 전까진
나는 우리가 그 가까이있어 미안 해요(그래,난 유령있어)
그래,이 경치 좋은 경로가 아니다
그래,이 경치 좋은 경로가 아니다
그래서 만약 당신이 떠나는 데 지친다면
심지어 차가운 것 같다 사람들에게 솔기를 직조 반복
그래,난 당신이 열이 당신의 비밀과 함께 잠을 알고
우리 둘 다 쓰러지기 직전에 천장에 봉인을 찾는다
나는 악마를 떠나,이유 베레아을 믿습니다
우리는 그 깊은 씨앗을 볼 수 있었다 그리고 그들은 성장에 필요한 것을
대부분의 emcees 요즘 홍보 운율 침
내가 내 감정적인 면에서 접촉한 게 잘못된 걸까?
내가 어릴 때 이 바다가 어디서 죽을지 궁금했어
그리고 나 같은 사람이 다른 쪽을 바라면
지금 난 그냥 우리 둘 다 감정을 불러 일으킬 정도로 깨진 해요
오픈 및 음성 및 라인
내가 수정하러 갈 때
내 귀신보다 추운건 없어
우리는 희망 찾을 수 있습니다 오래된 농담과 삶의 교훈에도 불구하고
도로 아래 년 솔직히 그건 완전히 괜찮아요
그러나 사서함에 봉투는 당신의 눈을 열 것입니다
친구를 가까이 유지,난 항상 내거야
그래,이 경치 좋은 경로가 아니다
그냥 비극은 멀리
그래서 당신의 불만을 넣어
유령들과 싸우기 전까진
나는 우리가 그 가까이있어 미안 해요(우리가 가까이있어)
그래,이 경치 좋은 경로가 아니다
그냥 비극은 멀리
그래서 당신의 불만을 넣어
유령들과 싸우기 전까진
우리가 그렇게 가까이 있어서 미안해.
그러나 나는 사과하지 않을 것이다
그래,나는 사과하지 않을 것이다
나는 말했다,"나는 우리가 가까이있어 미안 해요»
그러나 이것은 집에 경치 좋은 경로가 아닙니다
그래,내가 유령있어(x6)
그래서 나는 우리가 지금 무엇을 할 필요가 있다고 생각합니다
우리가 다시 쓴 모든 것을 취소 쓰고 있습니까
그래서 우리는 기록되지 않을 수 있습니다
그리고 모든 것이 괜찮을 수 있습니다
그녀는"미안 해요,하지만 난 지금 떠날거야"고 말했다»
그들은"미안 해요,미안 해요,하지만 난 지금 떠날거야"라고 말했다»