Джиган — Жизнь моя 가사 및 번역
이 페이지에는 Джиган의 노래 "Жизнь моя"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ее манят звезды, как звездочета,
Но астрология не при чем тут.
Она мечтает, чтоб кумиры ожили с картинок,
Ею до сих пор движет глупая наивность.
Вольность ветра, красота и юность переросли
В безудержную безумность.
Не по-детски, а по-взрослому тусует,
Ровесники больше не интересуют.
Прийти в себя, хотя бы как то минимально.
Родителей слова не воспринимает.
Бессонные ночи, зачем их так мучать?
Но каждый раз мочит что-то покруче.
Она хочет все и сразу.
Ненавидит быть серьезной и брать паузу.
Этот пузырь лопнет, вот увидишь,
Очередное фото, как фотофиниш.
Мечтаю вольной птицей улететь за облака.
Умоляю, не учите меня жить - я все, сама.
Я знаю, каждый миг и день - все в моих руках.
Это ведь жизнь моя! Это ведь жизнь моя!
А ведь счастье намного ближе,
Сюжеты даже круче настольных книжек.
Может пока еще тебя не пишут на афишах,
Чтоб стало громче - сперва сделай тише.
Пойми, у этой жизни двойное дно,
Просто окажись с ней одной.
Вновь задай себе вопрос: итог каков?
Ведь в твоем сердце есть тепло и любовь.
Это тот самый магнит между людьми -
Ценить каждый день, каждый миг.
Когда одна секунда заменяет дни -
Глоток воды, Святой родник.
Ты еще успеешь побыть взрослой,
Не торопись на этот остров.
Просто станешь старше ты, станут выше стены -
Всему свое время, поверь мне!
Мечтаю вольной птицей улететь за облака.
Умоляю, не учите меня жить - я все, сама.
Я знаю, каждый миг и день - все в моих руках.
Это ведь жизнь моя! Это ведь жизнь моя!
Ну, сколько можно слушать, как мне стать лучше!
Загляните в мою душу, не сгущайте тучи.
Посмотрите мне в глаза, я не ребенок уже.
Все о чем хочу сказать я…
Мечтаю вольной птицей улететь за облака.
Умоляю, не учите меня жить - я все, сама.
Я знаю, каждый миг и день - все в моих руках.
Это ведь жизнь моя! Это ведь жизнь моя!
가사 번역
그녀는 별에 매료,스타 게이저처럼,
그러나 점성술은 함께 할 수 없다.
그녀는 우상이 사진에서 삶에 와서 꿈,
그녀는 여전히 바보 순진함에 의해 구동된다.
바람,아름다움 및 젊음의 자유는 자랐습니다
변덕스러운 광기로.
어린애처럼 말고 어른처럼 지내는 거,
동료는 더 이상 관심이 없습니다.
적어도 최소한,복구 할 수 있습니다.
부모의 말은 인지하지 않는다.
잠못드는 밤,왜 그렇게 고통?
그러나 때마다 쿨러 무언가를 가져옵니다.
그녀는 한 번에 모든 것을.
그녀는 심각한 휴식을 복용 싫어.
이 거품이 터질 것입니다,당신은 볼 수 있습니다,
또 다른 사진,사진 마무리 등을들 수있다.
내 꿈은 구름 뒤에 무료 새처럼 멀리 비행하는 것입니다.
제발 어떻게 살 것인지 가르쳐주지 마십시오-나는 그것을 스스로 할 것입니다.
나는 매 순간 및 날이 나의 손에 있다는 것을 알고 있습니다.
이게 내 인생이야! 이게 내 인생이야!
그러나 행복은 훨씬 더 가까이,
이야기는 데스크톱 책보다 더 쿨러 있습니다.
어쩌면 당신은 아직 빌보드에 있지 않을 수도 있습니다,
더 크게 만들기 위해 먼저 조용하게하십시오.
이해하십시오,이 생활에는 두 배 바닥이 있습니다,
그냥 혼자 있어
다시 자신에게 물어:결과는 무엇인가?
결국,당신의 마음에 따뜻함과 사랑이 있습니다.
이 사람들 사이의 자석이다 -
매일,매 순간을 주셔서 감사합니다.
하나는 두 번째 일을 대체 할 때 -
물 한 모금,거룩한 봄.
당신은 여전히 어른이 될 시간이 있습니다,
이 섬에 돌진하지 마십시오.
나이가 들면 벽이 더 커질 거야 -
모든 좋은 시간에,날 믿어!
내 꿈은 구름 뒤에 무료 새처럼 멀리 비행하는 것입니다.
제발 어떻게 살 것인지 가르쳐주지 마십시오-나는 그것을 스스로 할 것입니다.
나는 매 순간 및 날이 나의 손에 있다는 것을 알고 있습니다.
이게 내 인생이야! 이게 내 인생이야!
글쎄,얼마나 내가 더 얻는 방법을 듣고 할 수 있습니다!
내 영혼을 들여다봐 구름을 두껍게 하지 말고
내 눈을 봐,나는 더 이상 아이가 아니야.
내가 하고 싶은 말은…
내 꿈은 구름 뒤에 무료 새처럼 멀리 비행하는 것입니다.
제발 어떻게 살 것인지 가르쳐주지 마십시오-나는 그것을 스스로 할 것입니다.
나는 매 순간 및 날이 나의 손에 있다는 것을 알고 있습니다.
이게 내 인생이야! 이게 내 인생이야!