E-40 — Back Against The Wall 가사 및 번역
이 페이지에는 E-40의 노래 "Back Against The Wall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tryin to make it.
It’s been a long road
Sic Wid It Records
UNNNNNNNNNGGGGGHHHHH! (C'mon ooh)
Y’all feel that? (I feel it playboy I smell you)
It’s real out here 40 (It's real Pee!)
I’m out here in the slums where thugs be usin ghetto tactics
like choppin up candy canes
sittin on top of a dried up? stain mattress
Whatever it takes to survive, see that’s what I supply
Like slippin and slidin in the grocery store
and settling out of court
Soft white coke a black turn into hard solidses
Thirty-eight snub nosed pistol grip lay nijjas on they wah-wah
The saga continues, the struggle’s just beginnin
And it’s hard to look up to snotty folks, cause THEY be sinnin
'Pac gone, Biggie gone, Seagram gone -- and we also lost Eazy-E
one of the first gangster rappers of all time
to the most vicious and deadliest disease in history since cancer
To Acquired Immune Deficiency Syndrome, tombstone
From the graveyard shift, RBL’s Mister C One love, to Rappin Ron and Plann B Victims of the trigger (unnnggggggggghhhhhh)
Po' out a little liquor
Chorus: repeat 2X
It’s not the same, this world is crazy
We out here goin through it all
Everything must change, it’s gettin shady
Got our backs against the wall
UNGGGGGGGGGHHHHHHH, I shed tears for pain 40, some for anger
Seen bloodshed by crooked cops, and gangbangers
Feel my pain (unnnggghhh) only time’ll change it and fast money, cars, and bitches got me trapped in this game
And my lil' homies ballin, picture me fallin
and momma in the funeral screamin and crawlin
Is there a heaven or hell?
To ghetto kids in the anky only time will tell
And jealousy, and envy, come with money
While crooked, politicians, run the country
And it’s a, damn shame to see my, weeples vanish
Now they teach us ebonics, what about english and spanish
I couldn’t, live my life behind bars and gates
While the government play a game called process to eliminate
Case #246, shootin in an inhabited area
They was steady complainin about the dope sellin
But they ain’t never been evicted, or convicted
They ain’t never been subpeonaed to court, or arrested
Shackled like an animal for pushin rocks
Dang near choked to death by motorcycle cops
Pepper sprayed and laughed at like that shit was funny
Pregnant breezy threw down on her tummy
Do you ever think I’ll ever be able to get
a chance to repent and ask the lord for forgiveness
before he close the casket, will my son end up growin up without a father will he end up bein a bastard?
A bastard -- that’s a good question (unggggggggghhhh!)
I don’t know, I don’t know
가사 번역
성공시키려고 노력중이에요
긴 길이었어
식 그것을 기록 Wid
UNNNNNNNGGGHHHHNNNNNNGGHHHH! [어이 우)
느낌이 와? (나는 당신을 냄새 플레이 보이 느낌)
그것은 여기에 진짜 40(진짜 오줌입니다!)
나는 깡패 우신 게토 전술이 빈민가에있어 빈민가 여기 있어요
사탕 지팡이 위로 초핀 같이
말린 것 위에 앉아 있니? 얼룩 매트리스
살아남기 위해선 그게 내가 제공하는 거야
식료품 점에서 slipin 및 slidin 처럼
그리고 법정에서 정착
소프트 화이트 코크스 하드 솔리드로 검은 차례
서른 여덟 코 권총 그립 그들이 와-와에 니쟈스 누워
사가는 계속 투쟁의 단지 시작
그리고 그것은 콧물 사람들을 찾기 어렵다,그들은 죄 때문에
'팩맨,비기,시그 그램,그리고 우리는 또한 Eazy-E 를 잃었다
모든 시간의 첫 번째 갱스터 래퍼 중 하나
암 이후 역사상 가장 악순환과 치명적인 질병으로
면역 결핍 증후군,묘비 획득
묘지의 변화에서 Rbl 의 미스터 C 한 사랑,Rappin Ron 과 plann B 트리거의 피해자(unnggggghhhh)
술 한 잔 마시고
합창:2 배를 반복하십시오
이건 달라,이 세상은 미쳤어
우리는 여기에 모든 것을 통해 간다
모든 게 변해야 해
벽에 우리의 뒤를 얻었다
UNGGGGGHHHHHHH,나는 고통(40)에 대한 눈물을 흘리고,분노에 대한 몇 가지
비뚤어진 경찰과 갱단의 유혈 사태 보아라.
내 고통을 느껴(unngghh)유일한 시간은 그것을 변경하고 빠른 돈,자동차,그리고 암컷은이 게임에 갇혀있어
그리고 내 릴'불량 소년 발린은 나를 팔린 사진
엄마는 장례식에서 비명을 지르고
천국이나 지옥이 있나요?
게토 만 시간에 아이들이 말할 것이다
질투와 질투,돈과 함께
비뚤어진 동안 정치인들은 국가를 달립니다
그리고 그것은 내 꼬추가 사라지는 것을 보는 것이 수치 스럽다
이제 그들은 영어와 스페인어에 대해 우리에게 ebonics 를 가르칩니다
나는 술집과 문 뒤에서 내 삶을 살 수 없었다
정부가 제거하는 과정이라는 게임을 재생하는 동안
사건#246,거주 지역에서 총격전
그들은 마약 셀린에 대한 꾸준한 불평이었다
그러나 그들은 퇴거 된 적이 없으며 유죄 판결을 받았습니다
그들은 법정에 소속 된 적이 없습니다,또는 체포
푸신 바위에 대한 동물처럼 족쇄
댕 근처 오토바이 경찰에 의해 죽음에 질식
고추 스프레이와 그 똥 재미 있었다처럼 웃었다
임신 미풍 던져 아래로 그녀의 배
당신은 내가 이제까지 얻을 수있을 것이라고 생각합니까
회개하고 주님께 용서를 구할 기회
그가 관을 닫기 전에,나의 아들은 아버지 없이 자라게 될 것입니까 그는 개자식이 될 것입니까?
나쁜 사람-좋은 질문입니다(unggggghh!)
나도 몰라,나도 몰라