E-40 — Off The Block 가사 및 번역
이 페이지에는 E-40의 노래 "Off The Block"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s hard times
Struggling
Trynna get by, trynna get by, trynna get by…
It don’t stop
Always runnin' from the cops
Pray at night, in the day they sell rocks
Gotta make it out, before we get popped
It’s ugly trynna make it off the block
Crystal my religion, i’m tryn not to go to prison
Watch out? it’s murky, shoot with precision
My vision never missing, Winchester rifle ammunition
These double deuce thirds will go through your ligaments
We created a sequel despite our skin and our pigment
One day I hope to become legitimate
That’s the thought process of a young hustler about his money
Far from a dumby smart enough to run with big company
If i was put in position the end results would be lucrative
No more life on the rough, livin life as a fugitive
Unregistered gun and marijuana smoke in my lungs
To decrease the stress
Got a vest and some olive oil that the pastor blessed
Then I take out the bottle, put it on my head and chest, to protect me from
death
It’s gruesome out here in this spooky ugly and murky
They dirty out here, they dusty scummy and certainly thirsty
It don’t stop
Always runnin' from the cops
Pray at night, in the day they sell rocks
Gotta make it out, before we get popped
It’s ugly trynna make it off the block
Second verse
You ain’t no better than me My sins ain’t no worse than yours, only father thy god can judge me I heard somebody say i’m sick of they urban gear
The dreads and the saggy pants, i had it up to here
You said «why yall show your drawers and wear em down to here»?
I said «why yall show your balls and wear em way up there»?
Contradictions and criticisms we trapped in the system
There’s not a lot of schools but there’s a lot of prisons
My big homie going through it man just like me and you
Hopin' and wishin' for a financial breakthrough
Comin' from where i’m comin' from you gotta be street smart and not dumb
Put your hands up… don’t run
Cops will shoot you with they gun
Consequences, everyone makes mistakes
The difference btween today and tomorrow, is your faith
It’s gruesome out here in this spooky ugly and murky
They dirty out here, they dusty scummy and certainly thirsty
It don’t stop
Always runnin' from the cops
Pray at night, in the day they sell rocks
Gotta make it out, before we get popped
It’s ugly trynna make it off the block
Third one
Tryna make it off the block, triangular markers and yellow tape
Bodies outlined in chalk
We be funkin' non stop
Warrin and beefin, tryna take off a top
We stressin depressin, nobody to answer our questions
The government treat us like peasants
Can’t get a job nor reference
He really good people back in the day easy, had some scrill
Now he go to jail on purpose just to get a decent meal
Stop chasin his first high, he can get some get back
But he strung out, got that monkey on his back UGHHHHHHHHH
I see it all the time, What you see?
The people that help you the most be the ones you give the hardest time
Ain’t that some backwards ass shit? Yeah it is Act like you owe him somethin
And you don’t owe him shit
It’s gruesome out here in this spooky ugly and murky
They dirty out here, they dusty scummy and certainly thirsty
It don’t stop
Always runnin from the cops
Pray at night, in the day they sell rocks
Gotta make it out, before we get popped
It’s ugly tryna make it off the block
가사 번역
그것은 힘든 시간이다
고투
Trynna get by,trynna get by,trynna get by,trynna get by…
그것은 멈추지 않습니다
항상 경찰에서 도망치죠
바위를 팔던 날 밤에 기도해
끝내야 해,터지기 전에
그것은 추악한 trynna 는 블록에서 그것을 만들
크리스탈 내 종교,나는 감옥에 가지 트린 해요
조심해? 그것은 어두운,정밀 촬영입니다
내 비전은 결코 누락되지,윈체스터 소총 탄약
이 이중 듀스 3 분의 2 는 인대를 통과 할 것입니다
우리는 우리의 피부 및 우리의 안료에도 불구하고 속편을 창조했습니다
어느 날 나는 합법적 될 수 있도록 노력하겠습니다
젊은 사기꾼의 돈 때문에 그런 거야
큰 회사와 함께 실행 할 정도로 덤비 스마트에서 멀리
나는 위치에 넣어 경우 최종 결과는 수익성 것
도망자로서의 삶을 살다 남은 삶은 없어
등록되지 않은 총과 마리화나가 내 폐에 연기
스트레스를 줄이기 위해
목사가 축복받은 조끼와 올리브 오일을 가졌습니다
그런 다음 병을 꺼내 내 머리와 가슴에 넣고,나를 보호하기 위해
죽음
이 유령 추한 어두운에서 여기 소름 끼치는 밖으로입니다
그들은 더러운 여기,그들은 먼지 투광 확실히 목 마른
그것은 멈추지 않습니다
항상 경찰에서 도망치죠
바위를 팔던 날 밤에 기도해
끝내야 해,터지기 전에
그것은 추악한 trynna 는 블록에서 그것을 만들
두 번째 절
당신이하지 않는 더 나은 나보다 내 죄가 없어 더 이상 당신만을 아버지 네 하나님이 판단 할 수 있습니다 내가 누군가가 말을 듣고 나의 아픈 그들은 도시 기어
두려움과 처진 바지 때문에 여기까지 왔소
"왜 서랍을 보여 주고 여기다 내려놓으랬지?"라고 했지?
내가"왜 네 불알을 보여주면서 저 위에 올려놨냐구"라고 했지?
모순 및 비판 우리는 시스템에 갇혀
학교가 많진 않지만 교도소가 많이 있어요
내 큰 호미는 나와 당신 같은 사람을 통해가는
금융 돌파구를 위해'호핑과 위시'
내가 오는 곳에서 오는'길거리 스마트하고 바보 아니에요'에서 온다
손 올려,뛰지 마
경찰은 총으로 당신을 쏠 것입니다
결과,모두가 실수를합니다
오늘과 내일 btween 의 차이는 당신의 믿음입니다
이 유령 추한 어두운에서 여기 소름 끼치는 밖으로입니다
그들은 더러운 여기,그들은 먼지 투광 확실히 목 마른
그것은 멈추지 않습니다
항상 경찰에서 도망치죠
바위를 팔던 날 밤에 기도해
끝내야 해,터지기 전에
그것은 추악한 trynna 는 블록에서 그것을 만들
세 번째 것
트라이나는 블록,삼각형 마커 및 노란색 테이프에서 그것을 확인하십시오
분필에 설명 된 시체
우리는'논스톱 funkin'수
워린과 비핀,트리나 상단을 벗어
우리는 스트레스 우울,아무도 우리의 질문에 대답하지
정부는 우리를 농민처럼 대합니다
작업이나 참조를 얻을 수 없습니다
그는 다시 하루에 정말 좋은 사람,몇 가지 스크린 딜을했다
이제 그는 단지 괜찮은 식사를 얻기 위해 고의로 감옥에 간다
차신을 중지 그의 첫 번째 높은,그는 일부는 다시 얻을 수 있습니다
하지만 그는 중독,그의 등 UGHHHHHHHH 에 그 원숭이를 얻었다
난 항상 그것을 볼,당신은 무엇을 볼?
가장 당신을 돕는 사람들은 가장 힘든 시간을 보내죠
뒤쪽 똥꾸멍이 아냐? 그래,빚진 것처럼 행동하지
그리고 당신은 그에게 똥 빚을하지 않습니다
이 유령 추한 어두운에서 여기 소름 끼치는 밖으로입니다
그들은 더러운 여기,그들은 먼지 투광 확실히 목 마른
그것은 멈추지 않습니다
항상 경찰에게서 도망치지
바위를 팔던 날 밤에 기도해
끝내야 해,터지기 전에
추악한 트라이나는 블록에서 그것을 만들