E-40 — Pray For Me 가사 및 번역
이 페이지에는 E-40의 노래 "Pray For Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve seen a lot pain since I was a child so
(Pray for me)
I’ve done a few things that just ain’t right so
(Pray for me)
What I’ve been through would make you cry so
(Pray for me, pray for me)
I’m trying to change my life so
(Pray for me)
Ain’t no dope on the streets, mayne, I’m behind in my rent
I ain’t got nothing to show for all the fedi that I done spent
I told my mom where the cash at, my live insurance policy is the money
She been planning on using to bury me My ribs touching, my paper struggling, mayne
All my life I been hustling, running in place
But can’t seem to finish the race
See dudes get whopped in the face
Get plucked like a bass, flew in the space for senselessness
That’s why I stayed prayed up and say my grace
Even when I’m blended
Never know when your life is suspended
God can take his arms from around you and easily end it At any time, any place, any where
I know my life has been spared on several occasions
Suckas hating, I’m still here
I can block for what’s lost and never talk again to each other
Why does it take a funeral to bring a family together?
Bad weather always looks worse through a window
Stressing and rubbing my temples
I make it look easy but it’s really not all that simple
I’ve seen a lot pain since I was a child so
(Pray for me)
I’ve done a few things that just ain’t right so
(Pray for me)
What I’ve been through would make you cry so
(Pray for me, pray for me)
I’m trying to change my life so
(Pray for me)
Young dude full of soul food, mama cooking pork chops
Uncle slapping dominos, sister playing hop scotch
And this was before the block got hot and infected
And everybody knew my grand daddy well respected, check it Time went on and the game began
I was losing comrades either death or the penn
I was losing comrades but I’m stacking them ends
We ever go to 600, we losing our friends
When grand mama passed that’s when it all went bad
Aunties don’t talk, my cousins fighting is bad
In the snow Thanksgiving is like the ones we had and it’s sad
So I express through a pen and a pad
I’m on my third wind pimpin' and knowing Jesus is with me Ain’t no weapon form against me, back in common defeating
I’ve been posted in the cut when them angels come get me Until that day, homie, just pray for me
I’ve seen a lot pain since I was a child so
(Pray for me)
I’ve done a few things that just ain’t right so
(Pray for me)
What I’ve been through would make you cry so
(Pray for me, pray for me)
I’m trying to change my life so
(Pray for me)
My kinfolk, baby, momma on welfare, they house is bigger than ours
'Cause they got section 8 vouchers, W.I.C. and benefit cards
My home girl daughter diabetic, she like to eat a whole lot
She only 9 and a half and taking insulin shots
My dude got a heart condition, his ankle be swollen
'Cause he got high blood pressure and he refuse to quit smoking
But I’m no better than y’all, I like to drink alcohol
Break out the pen and start writing about the things that I saw
Like kilo grams of that Peruvian flake
Wrapped in aluminum foil and duck tape
Bust open and throwed in the pot, foamy and mush
Melted and locked in a shape of a gigantic size white cookie
Put on the towel to dry and broken down into zips
Quarters and half of 16's and yola get flipped
I maintain my faith in G O D 'cause it’s just a test
Repent, we confess, ask for gratefulness, yes, I’m blessed
I’ve seen a lot pain since I was a child so
(Pray for me)
I’ve done a few things that just ain’t right so
(Pray for me)
What I’ve been through would make you cry so
(Pray for me, pray for me)
I’m trying to change my life so
(Pray for me)
I’m here right now
(Pray for me)
I need y’all to take this, I need y’all to take this pain away
(Pray for me)
I’m trying, feels like I’m dying
(Pray for me)
I need y’all to pray for me, oh, Lord
(Pray for me)
Every time I look around
(Pray for me)
Somebody got something to say
(Pray for me)
(Pray for me)
I need y’all to pray for me
(Pray for me)
I’m trying to do the right thing
(Pray for me)
Pray for me
가사 번역
어릴 때부터 많이 아파서
(나를 위해 기도해라.)
나는 단지 옳지 않은 몇 가지 일을했습니다
(나를 위해 기도해라.)
내가 겪었던건 널 울게 만들거야
(나를 위해 기도하라,나를 위해 기도하라)
난 내 인생을 바꾸려는 거야
(나를 위해 기도해라.)
거리엔 마약도 없고,메인 집세도 뒤쳐져 있어
내가 보낸 모든 페디에게 보여줄 게 없어
엄마에게 현금이 어디 있는지,내 라이브 보험 정책이 돈이라고 말했다.
그녀는 내 갈비뼈를 만지고,종이투투를 부리며,메인을 묻으려고 계획 중이었어
난 평생 매춘 중이고 여기저기 뛰어다녔어
그러나 경주를 완료 할 수 없습니다
보 친구들 을 얻 whopped 에 이 얼굴
농어처럼 던져지고 무의미한 공간에 날아갔지
그래서 계속 기도했고
내가 혼합 될 때조차도
당신의 인생이 일시 중지 될 때 절대 모릅니다
하나님은 당신 주위에서 자신의 팔을 쉽게 언제든지 종료 할 수 있습니다,어떤 장소,어떤 곳
나는 여러 차례 내 삶이 절약 된 것을 알고 있습니다
새카스 싫어,난 아직 여기 있어
나는 잃어버린 것을 막을 수 있고 다시는 서로 이야기 할 수 없다
왜 가족을 모아서 장례식을 치를까요?
나쁜 날씨는 항상 창을 통해 악화 보인다
내 사원을 강조하고 문지르기
나는 그것을 쉽게 보이게 만들지 만 그렇게 간단하지는 않습니다
어릴 때부터 많이 아파서
(나를 위해 기도해라.)
나는 단지 옳지 않은 몇 가지 일을했습니다
(나를 위해 기도해라.)
내가 겪었던건 널 울게 만들거야
(나를 위해 기도하라,나를 위해 기도하라)
난 내 인생을 바꾸려는 거야
(나를 위해 기도해라.)
젊은 친구 영혼의 음식이 가득,엄마 요리 돼지 갈비
삼촌을 두드림 도미노,자매 재생 홉 스카치
그리고 이것은 블록이 뜨겁고 감염되기 전에였습니다
그리고 모두가 내 그랜드 아빠가 잘 존경 알고,그것은 시간이 가서 게임이 시작 확인
나는 사망 또는 펜 중 하나 동지를 잃고 있었다
나는 동지를 잃고 있었다 그러나 나는 그들을 종료 쌓아 있어요
우린 600 명에 친구를 잃었어
할머니 돌아가셨을 때
이모는 말 안 해 사촌들이 싸운다고
추수감사절엔 우리가 가진 추수감사절엔 슬프지만
그래서 나는 펜과 패드를 통해 표현
나는 내가 세 번째는 바람 뚜쟁이'와 예수님을 아는 것으로 나지 않는 무기 형태에 대해 다시 나에서 일반적인 물리 치고
그 날까지 천사가 날 잡으러 올 때 난 그 상처에 게시됐어
어릴 때부터 많이 아파서
(나를 위해 기도해라.)
나는 단지 옳지 않은 몇 가지 일을했습니다
(나를 위해 기도해라.)
내가 겪었던건 널 울게 만들거야
(나를 위해 기도하라,나를 위해 기도하라)
난 내 인생을 바꾸려는 거야
(나를 위해 기도해라.)
우리 친퍽,아기,엄마 복지,우리 집보다 큰 집
그들은 섹션 8 바우처,W.I.C. 및 혜택 카드를 가지고 있기 때문에
내 집 소녀 딸이 당뇨병 환자,그녀는 많이 먹고 싶어
그녀는 단지 9 반 인슐린 탄을
내 친구 심장병이 있어 발목이 부풀어
혈압이 높아서 담배를 끊으려고 하지 않거든요
하지만 난 너희들보다 낫진 않아 술을 마시고 싶어
펜을 깨고 내가 본 것들에 대해 쓰기 시작
페루 플레이크 1 킬로그램처럼
알루미늄 호일과 오리 테이프에서 감싸는
가슴을 열고 냄비에 던져,거품과 뮤즈
녹은 거대한 크기의 흰색 쿠키의 형태로 잠겨
건조 하 고 찢어진 주사위 타월에 넣어
4 분의 1 과 16 의 절반과 욜라가 뒤집혀집니다
난 그냥 시험일 뿐이니까 Go D 에 대한 믿음을 유지한다
회개,우리는 고백합니다,감사 요청,그래,나는 축복
어릴 때부터 많이 아파서
(나를 위해 기도해라.)
나는 단지 옳지 않은 몇 가지 일을했습니다
(나를 위해 기도해라.)
내가 겪었던건 널 울게 만들거야
(나를 위해 기도하라,나를 위해 기도하라)
난 내 인생을 바꾸려는 거야
(나를 위해 기도해라.)
나는 지금 여기있어
(나를 위해 기도해라.)
이 고통을 없애줘
(나를 위해 기도해라.)
내가 죽어가고 있는 것 같아
(나를 위해 기도해라.)
주여,저를 위해 기도해 주세요
(나를 위해 기도해라.)
내가 주위를 둘러 볼 때마다
(나를 위해 기도해라.)
누군가가 할 말이있어
(나를 위해 기도해라.)
(나를 위해 기도해라.)
날 위해 기도해줘
(나를 위해 기도해라.)
난 옳은 일을 하려는 거야
(나를 위해 기도해라.)
나를 위해 기도해라.