E-Dubble — Rebuild 가사 및 번역
이 페이지에는 E-Dubble의 노래 "Rebuild"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see these pictures on the wall
and the people look upset
and they all look full of regret
because they can’t escape the frame
well I’m no lame, I’ll break it into pieces
show me a system you know I’ll beat it life is like legos, gotta keep building
smash that building, then rebuild it once the peacoat come off the pomade come out
the drums get rung out, the words get sung out
I’m cold, rockin' a snuggie I’m so bold
with a fist in the air I promise I won’t fold
I won’t' stop either, trippin' off ether
musta been that boom-bap that knocked him on his keister
or that bruce springsteen
reaganomics baby bubba so you know I’m a fiend
I was dreaming bout songs that they didn’t even make yet
rip the mic on my fisher price tape deck
check out my melody I wanna go ape shit
clappin' to tracy chapman in the basement
no genres just alot of new soul
that rhythm nation gave that lil' dude hope
can’t cope, no dope, no ill shit
feeling’s coming back cuz' you know we gon' rebuild it I see these pictures on the wall
and the people look upset
and they all look full of regret
because they can’t escape the frame
well I’m no lame, I’ll break it into pieces
show me a system you know I’ll beat it life is like legos, gotta keep building
smash that building, then rebuild it we breathe life, dodge pain and sing loud
egalitarian constructs we kings now
we’re not peons, the type of shit we on is cold shoulder bold, no mold we stay freon
so we’re liquid, but still viscous
when shit breaks we ain’t looking for a quick fix
this ain’t 8th grade science class dip shit
chemistry’s organic can it with the bisquick
we stay hungry pancakes for handshakes
no hang overs the buzz becomes mandate
rebuild bridges, send out the pigeons
carry the words we purge what’s divisive
and reunite when the lightning strikes
no ben franks but that’s how you know the price is right
we tie keys to kites and let em' spark up dreams become real congeal like don darko
I see these pictures on the wall
and the people look upset
and they all look full of regret
because they can’t escape the frame
well I’m no lame, I’ll break it into pieces
show me a system you know I’ll beat it life is like legos, gotta keep building
smash that building, then rebuild it they throwing stones like they’re running out of ammo
we going hard like motherfuckin' rambo
but no first blood and no virgins
they put the fine print in motherfuckin' cursive
they’re tryna trick us but we’re in comic sans
lower cased we don’t overstate the common man
it’s no big deal, it’s just music right?
maybe yes, maybe no, maybe use it right
I know I’m trying to, I know you’re trying too
find peace, find love, find bonaroo
but it’s a contradiction when the hate is felt
you should prolly talk shit and try and take the belt
but the belt means shit when you zoom out
that top spot might as well be a tomb now
you find weakness, turn it into strength
build a foundation to bury all the hate- till we’re home
and the lights get cut on, we all in as they play the fight song
we toast drinks while we right where we wronged
in with the good air, bad air be gone
but unfiltered we are not stilted
double entendres will be not jilted
cuz' we love the love that we live for
concrete set but yet we still build more
I see these pictures on the wall
and the people look upset
and they all look full of regret
because they can’t escape the frame
well I’m no lame, I’ll break it into pieces
show me a system you know I’ll beat it life is like legos, gotta keep building
smash that building, then rebuild it
가사 번역
벽에 이 사진들이 보여
그리고 사람들은 화가 보인다
그리고 그들은 모두 후회로 가득 보인다
그들은 프레임을 벗어날 수 없기 때문에
글쎄,난 조각으로 그것을 깰 것,절름발이 아니에요
내 인생을 이길 시스템을 보여줘요
그 건물을 부수고 포마데에서 피코아트가 나오면 다시 지어 라.
드럼통도 튀고 노래도 부르죠
난 춥고,또 껴안고,너무 대담해
주먹으로 공기를 마시면 절대 안 접힐거야
나는 멈추지 않을 것이다.
무스타는 그를 키스터에 두드렸던 그 붐뱁이었다.
또는 브루스 스프링스틴
레이거노믹스 베이비 버바
나는 그들이 아직 만들지 않은 그 시합 노래를 꿈꾸고 있었다
내 피셔 가격 테이프 갑판에 마이크를 찢어
내 멜로디가 유인원 똥 가고 싶어
지하실에 있는 트레이시 채프먼한테 박수칠거야
새로운 영혼의 장르 그냥 많이 없음
그 리듬 국가는 릴'친구의 희망을 주었다
대처할 수도 없고,약도 없고,병도 없다.
느낌이 돌아오고 있어 왜냐면'너도 알잖아 우리 곤'을 재건하면 벽에 있는 이 사진들을 볼 수 있어
그리고 사람들은 화가 보인다
그리고 그들은 모두 후회로 가득 보인다
그들은 프레임을 벗어날 수 없기 때문에
글쎄,난 조각으로 그것을 깰 것,절름발이 아니에요
내 인생을 이길 시스템을 보여줘요
그 건물을 부수고,다시 짓고,우리는 생명을 불어 넣고,고통을 피하고,큰 소리로 노래합니다
평등 구조 우리 왕 지금
우린 쪽바리가 아냐 차가운 어깨가 대담하고
그래서 우리는 액체,하지만 여전히 점성
똥을 나누기 때 우리는 빠른 수정을 찾고되지 않습니다
이건 8 학년 과학 수업이 아니야
화학의 유기 캔 비스킷에 그것
우리는 핸드 셰이크에 대한 배고픈 팬케이크를 유지
없음 중지 오버 버즈 의무가된다
다리를 재건하고 비둘기를 보내
우리가 분열하는 것을 제거하는 단어를 운반
번개가 칠 때 재결합하십시오
벤 프랭크스는 안 돼 하지만 가격이 맞다는 건 알고 있잖아
우리는 연에 키를 묶고하자'꿈을 촉발 돈 다코처럼 진짜 혼잡하게
벽에 이 사진들이 보여
그리고 사람들은 화가 보인다
그리고 그들은 모두 후회로 가득 보인다
그들은 프레임을 벗어날 수 없기 때문에
글쎄,난 조각으로 그것을 깰 것,절름발이 아니에요
내 인생을 이길 시스템을 보여줘요
그 건물을 부수고,다시 짓고,탄약이 다 떨어지는 것처럼 돌을 던진다.
우린 아주 좆같은 람보처럼 열심히 간다
하지만 첫 번째 피와 처녀는 없습니다.
지랄 같은 필기체에 글씨를 넣었어
그들은 우리를 트리 트나 트릭하지만 우리는 만화 산세에있어
낮은 케이스 우리는 일반적인 사람을 과장하지 않습니다
그것은 바로 음악 그냥 큰 문제가 아니에요?
어쩌면 그래,어쩌면 아니,어쩌면 바로 사용
나도 노력하고 있다는 거 알아
평화 찾기,사랑 찾기,보나루 찾기
그러나 증오가 느껴질 때 그것은 모순이다
아무 말도 하지 말고 벨트 매고
근데 벨트가 좀 땡기거든
저 탑승객은 이제 무덤이 될 거야
당신은 약점을 찾아 강도로 설정
모든 증오를 묻어줄 기반을 구축-우리가 집에 올 때까지
불도 꺼지고 싸움 노래도 틀어지고
우리가 잘못한 곳에 우리가 바로있는 동안 우리는 음료를 토스트합니다
좋은 공기와 함께,나쁜 공기는 사라질 수 있습니다
그러나 필터링되지 않은 우리는 스틸되지 않습니다
두 배 앙드레스는 jilted 하지 않을 것입니다
사촌'우리는 우리가 살고있는 사랑을 사랑 해요
구체적인 세트 그러나 그러나 우리는 아직도 더 많은 것을 건설합니다
벽에 이 사진들이 보여
그리고 사람들은 화가 보인다
그리고 그들은 모두 후회로 가득 보인다
그들은 프레임을 벗어날 수 없기 때문에
글쎄,난 조각으로 그것을 깰 것,절름발이 아니에요
내 인생을 이길 시스템을 보여줘요
그 건물을 부수고 다시 지어 라.