E. Town Concrete — 4 the Fame 가사 및 번역
이 페이지에는 E. Town Concrete의 노래 "4 the Fame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It gave me chills the first time
That I saw that nigga since he shot LaGhram
They had him locked down, he got his weight up
And now he swears he’s the fuckin' man
No remorse, that niggas cold
He’s runnin' shit now or so I’m told
Word up the devil done stole his soul in fact
I heard he sold it long ago
No doubt to break out, from the ghetto
That be making fiends out of moms
Car alarms, packin' heat when the beef is on
Word is bond, son, in this triteness it’s all the same
Watch your back it’s a god damn shame, who’s fakin' jax
Your best friend will sell you out and no doubt
He’s makin' a name, he’d die for the fame
I don’t want much I just want everything, die for the fame.
'Some get a little, and some get none
Some catch a bad one' yo, that was my anthem
17 long hard years of blood tears
Nigga you were never there, nigga you would never care
Fuck the word 'cause the world fucked me
You could take me outta' hard times
But you can’t hard times outta' me
Run your shit, bitch, we was tight
But now I look out for myself, only for myself
I’m a changed man with a changed game plan
Hung out together, grew up, you was my main man
But shit’s just not the same, I’m in it for the fame
Childhood nightmare scenes that souped his head up
His broken heart and broken dreams got him mad fed up
The pain done got his eyes, he cried for the first time
Since his mother died when he was 5
Sinkin' his sorrows in Jack D and Old E
Just then he wasn’t glad he reminded himself of his daddy
Who made the pipe his wife and hit it every night
His tears were thick, his thoughts were mad hectic
He’s not pretending, he’s thinking of ending
The reminiscing over hard times and hard luck
Nobody gave a fuck again the agony struck
He put the barrel in his mouth, bit down and just bucked
가사 번역
그것은 나에게 오한을 처음으로 주었다
라그람을 쏜 이후로 그 깜둥이를 봤다
그들은 그를 가뒀고,그는 그의 무게를 위로 얻었다
그리고 지금 그는 그가 빌어 먹을'남자 맹세
후회도 없고,깜둥이들 추워
그는 지금 똥 싸고있어 또는 그래서 내가 듣기에있어
악마는 자신의 영혼을 훔쳤다
오래 전에 팔았다던데
게토에서 벗어나려면 당연히 해야지
엄마한테서 돈을 벌고 있어
쇠고기가 켜져 있을 때 자동차 경보,포장'열
말씀은 본드다,아들아 이건 모두 똑같아
뒤 조심해라 빌어먹을 잭스
당신의 가장 친한 친구는 당신을 판매 할 것이고 의심의 여지가 없을 것입니다
이름을 부르면 명예롭게 죽어요
난 그저 모든 걸 원하는 게 아니라 명성을 위해서 죽는 거야
'일부는 조금 얻고,일부는 아무도 얻을 수 없다
일부는 나쁜 하나를 잡아'요,그건 내 축가였다
17 의 긴 단단한 혈액 눈물의 년
넌 거기 없었어,깜둥아
이 단어 씨발'때문에 세상이 나를 엿
힘든 시간을 보내줘
하지만 당신은 힘든 시간을 내 밖으로 수 없습니다
니 엿이나 먹어라,이년아,우린 빡빡했어
하지만 지금은 단지 자신을 위해,자신을 위해 밖을 봐
나는 변경된 게임 계획을 가진 변경된 사람입니다
같이 놀고,자랐고,넌 내 주인이었어
하지만 똥 같은 아니에요,나는 명성에 대한 그것에있어
어린 시절의 악몽 장면 그 악화 그의 머리까지
그의 깨진 마음과 깨진 꿈은 그를 미친 공급있어
다 고통은 그의 눈을 가지고,그는 처음으로 울었다
5 살 때 어머니가 돌아가신 이후로
잭 D 와 올드 E 에서 자신의 슬픔을 싱킹
그 때 그는 그의 아버지를 생각 나게되어 기쁘지 않았습니다
마누라 파이프로 매일 밤 때려 눕혔냐?
그의 눈물은 두껍고,그의 생각은 미쳤다.
그는 척하지 않고,결말을 생각하고 있습니다
힘든 시간과 열심히 운에 회상
아무도 또 그 고통을 주지 않았어
그는 그의 입에 배럴을 넣어 비트 아래로 그냥 완강하게 저항했다