E. Town Concrete — Appetite For Destinction 가사 및 번역
이 페이지에는 E. Town Concrete의 노래 "Appetite For Destinction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am back with a vendetta with that same hunger
I had back in the day when my TV had a hanger r an antenna.
Y’all is just beginners.
We been sweating through hot summers and
frozen cold dinners. And now y’all ask
what the fuck got in our shit.
You wanna know, let me explain this.
It’s the same shit that we came with
back in 95 and built our name with.
We maintained it and now your lame clique
want to come out of thin air
trying to claim this. You see,
you ain’t shit and just about through.
To all my peoples who was close to me,
to all my peoples who used to smile and toast to me,
those who boast with me,
how come we ain’t down like we supposed to be?
Everything we got we got the hard way.
Built it brick by brick our way, our way, our way
So put your hands up high.
…I'm so fucking hungry,
I’m starving to death,
trying to eat until there’s no food left.
…I'm so fucking hungry,
I’m starving to death,
trying to breathe until I got no breath.
I’m coming through putting dents in the game.
I’m sick and tired of all these wack bands all sound the same.
I should have rented your name,
I’m ending your 15 minutes of fame.
I’m here now — Things will change.
A rock and roll singer with a rap mentality.
It’s your fault,
y’all did this,
y’all brought this out of me.
Doubtin' me ain’t ever got no one nothing but proved wrong,
I been doing this here sonny for too long.
This is the sound of your world coming down.
가사 번역
나는 같은 굶주림으로 복수심에 돌아왔다
텔레비젼에 안테나가 걸이가 있을 때
다들 초보자잖아요
우리는 더운 여름을 통해 땀을 흘리고 있습니다
냉동 차가운 저녁 식사. 그리고 지금 너희들은 물어
우리 똥에 뭐가 들어있는지
내가 설명할게
우리가 함께 온 똥 같은
95 년에 다시 우리의 이름을 지었다.
우리는 그것을 유지하고 지금 당신의 절름발이 파벌
바람 쐬고 싶어
이 주장하려고합니다. 당신은 볼,
넌 엿같지도 않고 그냥 지나가지 않아
나와 가까운 모든 사람들에게,
내 백성들에게 미소 지으며 건배했던,
나와 함께 자랑 사람들,
왜 이렇게 안 내려오는 거야?
우리가 가진 모든 것은 우리가 어려운 방법을 얻었다.
그것을 벽돌로 건축했습니다 우리의 방법,우리의 방법,우리의 방법
그래서 높은 손을 넣어.
배고파 죽겠어,
굶어죽겠어,
남은 음식이 없을 때까지 먹으려고요
배고파 죽겠어,
굶어죽겠어,
숨도 못 쉴때까지 숨 쉬려고
나는 게임에 찌그러짐을 넣어 통해오고있다.
나는 아픈 모든 괴짜 밴드 모두 같은 소리의 피곤 해요.
네 이름을 빌렸어야 했어,
명예의 15 분을 끝내겠어요
나는 지금 여기있어-상황이 변경됩니다.
랩 정신으로 록앤롤 가수죠
네 잘못이야,
너희 모두 해냈어,
너희들이 날 끌어냈어
내가 틀렸다는 걸 증명하는 것 외에는 아무도 없어,
너무 오래 여기 소니 일을 했다.
네 세상이 무너지는 소리다