Eagle-Eye Cherry — Indecision 가사 및 번역
이 페이지에는 Eagle-Eye Cherry의 노래 "Indecision"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I found my inspiration there
In silent whispers it just came to me so clear
Simple question of what was I doing there
Hesitation
When I’m standing with my prey
Indecision
Of if I should blow him away
It’s kind of strange
What happened from that moment on What more can I say than reason he was gone
What they were asking was more than I could bear
Execution
What more can… can I say
The realization
Of blowing a brother away
Something in me was gone
Something in me was gone
Simple question of what was I doing there
Execution
It was not a part of me The realization
Of how things are going to be In my commitment to staying away from guilt
I feel no emotion for those I have gone and killed
Heartless devotion to saving the rest of me…
I take my gun and I give it to my prey
I turn my back to him and start to walk away
All I want is for someone to stop me there
Don’t want redemption
Don’t want salvation…
In my commitment to staying away from guilt
I feel no emotion for those I have gone and killed…
Heartless devotion to saving the rest of me…
가사 번역
그럼 난 거기에 내 영감을 발견했다
침묵의 속삭임에서 그것은 단지 나에게 너무 분명했다
내가 거기에 무엇을하고 있었는지에 대한 간단한 질문
뜻주저,주저
내 먹이와 함께 서있을 때
우유부단
그를 날려버리면
그것은 종류의 이상한
그 순간부터 무슨 일이 있었는지 그가 사라진 이유보다 더 말할 수 있습니까
그들이 요구하는 것은 내가 견딜 수있는 것보다 더 있었다
실행
무슨 말을 더...
실현
형제를 멀리 날려버린
내 안의 뭔가가 사라졌어
내 안의 뭔가가 사라졌어
내가 거기에 무엇을하고 있었는지에 대한 간단한 질문
실행
이 실현 내 일부가 아니었다
죄책감으로부터 떨어져 있으려고 내 서약을 어떻게 해야 할지
나는 내가 가서 살해 한 사람들에 대한 감정을 느끼지 않는다
남은 나를 구해주기 위해 무자비한 헌신…
내 총을 가지고 내 먹이에게 줘
나는 그에게 내 등을 돌려 멀리 걷기 시작
내가 원하는 건 누군가 나를 거기서 멈춰주길 바라는거야
구속을 원하지 않는다
구원을 원하지 않는다.…
죄책감으로부터 떨어져 있으려고 내 헌신에서
나는 내가 가서 살해 한 사람들에 대한 감정을 느끼지 않는다…
남은 나를 구해주기 위해 무자비한 헌신…