Eagle-Eye Cherry — Shooting Up In Vain 가사 및 번역

이 페이지에는 Eagle-Eye Cherry의 노래 "Shooting Up In Vain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Waking up as the sun goes down
Body all in pain
Straight out the door to the worst part of town
Shooting up in vain
Slips all his money to the man
Here we go again… here we go again
Got bags of mercy in the palm of his hand
Shooting up in vain
So he heads for the closest rooftop
And now he’s free with the skyline behind
But it won’t be long until his high will drop
Then you know what he’ll try to find
Such a shame
Now’s he’s back on that hunt for more
Body all in pain
Wanting to get back to where he was before
Shooting up in vain
So now he goes and sells his wedding ring
Here we go again… here we go again
But now he’s sold exactly everything
Shooting up in vain
So he heads for the closest rooftop
And now he’s free with the skyline behind
But it won’t be long until his high will drop
Then you know what he’ll try to find
Shooting up in vain
Such a shame
Such a shame
Down to bed as the sun goes up Body all in pain
Now he swears he’s going to stop
Shooting up in vain
He’s Dr. Jekyll and he’s Mr. Hyde
He’s got to listen to that voice deep inside
Got a one-way ticket on a derailed train
Got a one-way ticket on a derailed train
Shooting up in vain
Such a shame
Such a shame
Got a one-way ticket on a derailed train
Got to stop shooting up in vain (repeat)

가사 번역

태양이 내려갈 때 깨어나
몸 모두 고통
마을 최악의 곳으로 바로 나가
헛되이 최대 촬영
그의 모든 돈을 그 사람에게 전표
여기 다시 간다...
그의 손바닥에 자비의 가방을 가지고
헛되이 최대 촬영
그래서 그는 가장 가까운 옥상에 머리
그리고 지금 그는 뒤에 스카이 라인 무료입니다
그의 높은 떨어질 때까지 그러나 그것은 오래되지 않습니다
그럼 당신은 그가 찾을 수 있습니다 무엇을 알고
이러한 수치
이제 그는 더 많은 것을 위해 다시 사냥을 하고 있습니다
몸 모두 고통
예전으로 돌아가고 싶어
헛되이 최대 촬영
그래서 지금 그는 가서 자신의 결혼 반지를 판매하고있다
여기 다시 간다...
하지만 지금은 정확히 모든 것을 판매하고 있습니다
헛되이 최대 촬영
그래서 그는 가장 가까운 옥상에 머리
그리고 지금 그는 뒤에 스카이 라인 무료입니다
그의 높은 떨어질 때까지 그러나 그것은 오래되지 않습니다
그럼 당신은 그가 찾을 수 있습니다 무엇을 알고
헛되이 최대 촬영
이러한 수치
이러한 수치
태양이 몸 위로 올라가자 침대에 누워
이제 그는 멈추겠다고 맹세합니다
헛되이 최대 촬영
지킬 박사이고 하이드 씨야
내면의 목소리를 들어야 해요
탈선된 기차에서 편도 티켓을 얻었어
탈선된 기차에서 편도 티켓을 얻었어
헛되이 최대 촬영
이러한 수치
이러한 수치
탈선된 기차에서 편도 티켓을 얻었어
헛되이(반복)에서 촬영을 중지있어)