Eagles Of Death Metal — I'm Your Torpedo 가사 및 번역
이 페이지에는 Eagles Of Death Metal의 노래 "I'm Your Torpedo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dogs on the loose, tryin' to call my name
Look like the tongue of the monkey done licked your brain
Move it to the left, shake it to the right
Make some room for your daddy cause he gonna make a landing tonight
Scratch like a cat and bark like a bitch
To let me know that you’re mine
You’re mine
You’re mine
Scratch like a cat and bark like a bitch
I don’t care what the people say
They don’t know what they missin'
Off with your head
Off with the light
Give me some head and a light, then i guess it’s goodnight
Scratch like a cat and bark like a bitch
Well i guess it’s goodnight
Scratch like a cat and bark like a bitch
가사 번역
개들이 돌아다니면서 내 이름을 부르려고
보아하니 이 원숭이의 혀가 네 뇌를 핥았나 보네
왼쪽으로 옮겨서 오른쪽으로 흔들어
오늘 밤에 상륙을 하실거라서
고양이처럼 긁고 나무껍질처럼
네가 내 아이라는 걸 알려주려고
당신은 내거야
당신은 내거야
고양이처럼 긁고 나무껍질처럼
사람들이 뭐라든 상관없어
그들은 그들이 무엇을 그리워하는지 모릅니다
머리로 떨어져
떨어져 빛에
머리와 불 좀 비춰줘 그럼 굿나잇인 것 같네
고양이처럼 긁고 나무껍질처럼
잘 잤구나
고양이처럼 긁고 나무껍질처럼