Eagles — Heartache Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Eagles의 노래 "Heartache Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somebody’s gonna hurt someone
Before the night is through
Somebody’s gonna come undone
There’s nothin' we can do Everybody wants to touch somebody
If it takes all night
Everybody wants to take a little chance
And make it come out right
There’s gonna be a heartache tonight
A heartache tonight, I know
There’s gonna be a heartache tonight
A heartache tonight, I know
Lord, I know
Some people like to stay out late
Some folks can’t hold out that long
But nobody wants to go home now
There’s too much goin' on This night is gonna last forever
Last all, last all summer long
Sometimes before the sun comes up The radio is gonna play that song
There’s gonna be a heartache tonight
A heartache tonight, I know
There’s gonna be a heartache tonight
A heartache tonight, I know
Lord, I know
There’s gonna be a heartache tonight
The moon’s shinin' bright
So turn out the light
And we’ll get it right
There’s gonna be a heartache tonight
A heartache tonight, I know
Somebody’s gonna hurt someone (somebody)
Before the night is through
Somebody’s gonna come undone
There’s nothin' we can do (everybody)
Everybody wants to touch somebody
가사 번역
누군가 누군가를 해칠 거야
밤이 지나기 전에
누가 풀어줄 거야
우리가 할 수 있는 건 아무것도 없어
밤새 걸리면
모두가 작은 기회를 가지고 싶어
그리고 그것은 바로 나오게
오늘 밤엔 가슴앓이가 올 거야
오늘 밤엔 가슴 아파
오늘 밤엔 가슴앓이가 올 거야
오늘 밤엔 가슴 아파
주님,나는 알고있다
어떤 사람들은 늦게 머물 좋아
어떤 사람들은 오래 참을 수 없습니다
그러나 아무도 지금 집에 가고 싶어하지 않는다
이 밤엔 너무 많은 일들이 벌어질 거야
마지막 모든,마지막 모든 여름 긴
가끔 해가 뜨기 전에 그 노래를 틀어줘
오늘 밤엔 가슴앓이가 올 거야
오늘 밤엔 가슴 아파
오늘 밤엔 가슴앓이가 올 거야
오늘 밤엔 가슴 아파
주님,나는 알고있다
오늘 밤엔 가슴앓이가 올 거야
달이 빛나는'밝은
그래서 빛을 밝혀
그리고 우리는 바로 그것을 얻을 것이다
오늘 밤엔 가슴앓이가 올 거야
오늘 밤엔 가슴 아파
누군가 누군가를 해칠 것입니다(누군가)
밤이 지나기 전에
누가 풀어줄 거야
우리가 할 수있는 일은 없다(모두)
모두가 누군가를 만지고 싶어