Eagles — In the City 가사 및 번역
이 페이지에는 Eagles의 노래 "In the City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somewhere out on that horizon
Out beyond the neon lights
I know there must be somethin' better
But there’s nowhere else in sight
It’s survival in the city
When you live from day to day
City streets don’t have much pity
When you’re down, that’s where you’ll stay
In the city (what, what, whoop, whoop, hey, hey)
In the city (what, what, whoop, whoop, hey, hey)
In the city (what, what, whoop, whoop, hey, hey)
In the city
I know there must be somethin' better (far away from the neon sky)
I know there must be somethin' better (far away from the city lights)
I know there must be somethin' better (far away from the neon sky)
I know there must be somethin' better (I need a blunt so I can get high)
I was born here in the city
With my back against the wall
Nothing grows, and life ain’t very pretty
No one’s there to catch you when you fall
Somewhere out on that horizon
Far away from the neon sky
I know there must be somethin' better
And I can’t stay another night
In the city (what, what, whoop, whoop, hey, hey)
In the city (what, what, whoop, whoop, hey, hey)
In the city (what, what, whoop, whoop, hey, hey)
In the city
I know there must be somethin' better (far away from the neon sky)
I know there must be somethin' better (far away from the city lights)
I know there must be somethin' better (far away from the neon sky)
I know there must be somethin' better (I need a blunt so I can get high)
가사 번역
그 수평선 어딘가에
네온 불 너머
뭔가 더 나은 게 있을 거야
그러나 눈에 다른 곳이 없습니다
이 도시의 생존
당신은 하루에 하루에 살 때
도시의 거리에는 많은 동정심이 없습니다
당신이 내려 갔을 때,당신이 머물고있을 곳입니다
도시에서(무엇을,무엇을,웁,웁,이봐,이봐)
도시에서(무엇을,무엇을,웁,웁,이봐,이봐)
도시에서(무엇을,무엇을,웁,웁,이봐,이봐)
이 도시
나는(멀리 네온 하늘에서)더 나은 뭔가가 있어야 알고)
나는 도시 조명에서 멀리 떨어져있는 더 나은 무언가가 있어야한다는 것을 알고 있습니다)
나는(멀리 네온 하늘에서)더 나은 뭔가가 있어야 알고)
나는 더 나은 뭔가가 있어야한다는 것을 알고 있습니다(나는 무뚝뚝이 필요하므로 높이 얻을 수 있습니다)
난 이 도시에서 태어났어
벽에 기대고
아무것도 성장하지 않고,인생은 아주 예쁜 아니다
당신이 떨어질 때 아무도 당신을 잡을 수 없습니다
그 수평선 어딘가에
멀리 네온 하늘에서
뭔가 더 나은 게 있을 거야
그리고 나는 다른 밤을 머물 수 없다
도시에서(무엇을,무엇을,웁,웁,이봐,이봐)
도시에서(무엇을,무엇을,웁,웁,이봐,이봐)
도시에서(무엇을,무엇을,웁,웁,이봐,이봐)
이 도시
나는(멀리 네온 하늘에서)더 나은 뭔가가 있어야 알고)
나는 도시 조명에서 멀리 떨어져있는 더 나은 무언가가 있어야한다는 것을 알고 있습니다)
나는(멀리 네온 하늘에서)더 나은 뭔가가 있어야 알고)
나는 더 나은 뭔가가 있어야한다는 것을 알고 있습니다(나는 무뚝뚝이 필요하므로 높이 얻을 수 있습니다)