Eagles — On The Border 가사 및 번역
이 페이지에는 Eagles의 노래 "On The Border"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cruisin' down the center of a two-way street,
Wond’rin' who is really in the driver’s seat.
Mindin' my bus’ness, along comes big brother,
Says, «Son, you better get on one side or the other.»
WO-OH I’m out on the border,
WO-OH I’m walkin' the line.
WO-OH Don’t you tell me 'bout your law and order,
I’m tryin' to change this water to wine.
After a hard day I’m safe at home
Foolin' with my baby on the telephone,
Out of nowhere somebody cuts in and says,
«Hmm, you in some trouble, boy, we know where you been.»
WO-OH I’m out on the border,
WO-OH I thought this was a private line.
WO-OH Don’t you tell me 'bout your law and order,
I’m tryin' to change this water to wine.
Never mind your name JUST GIVE US YOUR NUMBER
mm, never mind your face JUST GIVE US YOUR CARD
Mm, and we wanna know WHOSE WING ARE YOU UNDER.
You better step to the right OR WE CAN MAKE IT HARD.
WO-OH I’m stuck on the border.
WO-OH All I wanted was some peace of mind.
WO-OH Don’t you tell me 'bout your law and order,
I’m tryin' to change this water to wine.
ON THE BORDER
ON THE BORDER
ON THE BORDER
ON THE BORDER
ON THE BORDER leave me be, I’m just walking this line
I’M OUT ON THE BORDER
ON THE BORDER all I wanted was some peace of mind, peace of mind
I’M OUT ON THE BORDER
ON THE BORDER can’t you see I’m tryin' to change this water to wine
I’M OUT ON THE BORDER
ON THE BORDER don’t you tell me 'bout your law and order
I’M OUT ON THE BORDER I’m sick and tired of all your law and order
ON THE BORDER say goodnight in here
I’M OUT ON THE BORDER
ON THE BORDER
I’M OUT ON THE BORDER (fade)
— Glenn Frey, Don Henley & Bernie Leadon
가사 번역
양방향 거리의 중심 아래로 순항',
정말 운전석에 앉은 론드린
내 버스를 염두에두고,함께 빅 브라더가 온다,
"아들,한쪽으로든 다른 쪽을 맡아"»
오,나 국경 밖이야.,
오,내가 선을 그을 거야.
법과 질서라고 말하지 마,
이 물들을 와인으로 바꾸려고 노력중이에요
힘든 하루 후 나는 집에서 안전 해요
내 애기 전화기를 갖고 장난쳐,
에서 갑자기 누군가가 인하하고 말한다,
"흠,당신은 어떤 문제에 소년,우리는 당신이 어디에 있었는지 알고있다.»
오,나 국경 밖이야.,
오,이건 사적인 줄 알았는데
법과 질서라고 말하지 마,
이 물들을 와인으로 바꾸려고 노력중이에요
당신의 이름이 다만 저희에게 당신의 번호를 주는 것을 결코 꺼리지 마십시오
음,당신의 얼굴이 우리에게 당신의 카드를 제공 상관 없어
누구 편인지 알고 싶어
오른쪽부터 밟아요 아니면 어렵게 만들 수 있어요
오,나는 국경에 붙어있다.
우-오,내가 원하는 모든 마음의 일부 평화였다.
법과 질서라고 말하지 마,
이 물들을 와인으로 바꾸려고 노력중이에요
국경 위
국경 위
국경 위
국경 위
국경에서 날 떠나,난 그냥이 라인을 걷고 있어요
국경 밖이야.
국경에 내가 원하는 모든 마음의 평화,마음의 평화이었다
국경 밖이야.
국경에선 내가 이 물들을 와인으로 바꾸려 하는 걸 볼 수 없어
국경 밖이야.
국경에선 법과 질서를 내게 말하지 마
나는 아픈 모든 법과 질서의 피곤 국경 밖에있어
국경에서 잘자
국경 밖이야.
국경 위
나는 국경에 빠져있다(페이드)
-글렌 프레이,돈 헨리&버니 레돈