Eagles — Outlaw Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Eagles의 노래 "Outlaw Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am an outlaw, I was born an outlaw’s son.
The highway is my legacy, on the highway I will run.
In one hand I’ve a bible, in the other, I’ve got a gun.
Don’t you know me? I’m the man that won.
Woman, don’t try to love me. Don’t try to understand.
The life upon the road is the life of an outlaw man.
First left my woman, it was down in Santa Fe.
Headin for Oklahoma, I was ridin night and day.
All my friends are strangers, they quickly come and go.
And all my loves endangered, cause I steal hearts and souls.
Woman, don’t try to love me. Don’t try to understand.
The life upon the road is the life of an outlaw man.
Woman, don’t try to love me. Don’t try to understand.
The life upon the road is the life of an outlaw …
Some men call me Abel, some men call me Cain.
Some men call me sinnerboy, some men call me saint.
Some may never cheat us, some may pay the rent.
When you’ve got no life to lose, when there’s nothin left to gain.
Outlaw man, outlaw man.
가사 번역
나는 무법자,나는 무법자의 아들 태어났다.
고속도로가 내 유산이고,고속도로에서 나는 달릴 것이다.
한 손으로 성경을 가지고,다른 한편으로는,나는 총을 가지고있다.
날 몰라? 내가 이겼어
날 사랑하려고 하지마 이해하려고 하지마
길 위의 삶은 무법자의 삶이다
첫 번째는 산타페에 있었다,내 여자를 떠났다.
오클라호마 머리,나는 밤낮으로 리딘 있었다.
내 모든 친구는 낯선 사람,그들은 신속하게 와서 이동합니다.
그리고 내 모든 멸종 위기에 처한 사랑,나는 마음과 영혼을 훔치는 원인.
날 사랑하려고 하지마 이해하려고 하지마
길 위의 삶은 무법자의 삶이다
날 사랑하려고 하지마 이해하려고 하지마
길 위의 삶은 무법자의 삶이다 …
어떤 남자들은 날 아벨이라고 부르고 어떤 남자들은 날 가인이라고 불러
어떤 남자들은 저를 죄인보이라고 부르죠 어떤 사람들은 절 성자라고 부르죠
일부는 우리를 속이지 않을 수도 있고,일부는 임대료를 지불 할 수도 있습니다.
넌 목숨을 잃을수도없고,얻을 수 있는 건 아무것도 없을 때야.
무법자,무법자