Earl Scruggs — Til the End of the World Rolls Round 가사 및 번역

이 페이지에는 Earl Scruggs의 노래 "Til the End of the World Rolls Round"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

'Til the end of the world rolls round, I’ll keep on loving you
As long as the sun goes up and comes down
'Til the big blue sky goes down to the ground
As long as the world goes round and around, I’ll keep on loving you
I tried to sail the sea of life, I rowed my boat alone
Your love meant nothing to me dear my heart was made of stone
To a harbor filled with loneliness my little boat was moored
And on the day I first met you I fell right overboard
'Til the end of the world rolls round, I’ll keep on loving you
As long as the sun goes up and comes down
'Til the big blue sky goes down to the ground
As long as the world goes round and around, I’ll keep on loving you
Whenever you’re around me dear my heart just won’t be still
And when it comes to kissing you I’ll never get my fill
They said I’d never settle down that I would always roam
That I could never be the type for a loving wife and home
'Til the end of the world rolls round, I’ll keep on loving you
As long as the sun goes up and comes down
'Til the big blue sky goes down to the ground
As long as the world goes round and around, I’ll keep on loving you
So now I know the way I felt was only selfish pride
I thought my heart was fireproof but you burned your way inside
So tell me what I’ve got to do and tell me how it stands
The cards are on the table dear, my life is in your hands
'Til the end of the world rolls round, I’ll keep on loving you
As long as the sun goes up and comes down
'Til the big blue sky goes down to the ground
As long as the world goes round and around, I’ll keep on loving you

가사 번역

세상의 종말이 올 때까지 계속 사랑할 거야
해가 뜨면
큰 푸른 하늘이 땅에 내려갈 때까지
세상이 돌아가는 한 난 계속 널 사랑할 거야
나는 삶의 바다를 항해하려고 혼자 내 보트를 꿰 맸다
당신의 사랑은 나에게 아무 의미없는 사랑 내 마음은 돌로 만들어진
외로움으로 가득 찬 항구에 나의 작은 배는 계류되었다
널 처음 만난 날 난 너무 흥분했어
세상의 종말이 올 때까지 계속 사랑할 거야
해가 뜨면
큰 푸른 하늘이 땅에 내려갈 때까지
세상이 돌아가는 한 난 계속 널 사랑할 거야
네가 내 곁에 있을 때마다 내 마음은 변하지 않을 거야
그리고 키스할 때 난 절대 내 몫을 얻지 못할 거야
그들은 내가 항상 돌아 다닌다는 것을 결코 정착하지 않을 것이라고 말했다
사랑하는 아내와 집안의 타입이 될 수 없다고
세상의 종말이 올 때까지 계속 사랑할 거야
해가 뜨면
큰 푸른 하늘이 땅에 내려갈 때까지
세상이 돌아가는 한 난 계속 널 사랑할 거야
그래서 지금 나는 내가 느낀 방식은 이기적인 자존심이었다 알고있다
내 마음은 내화인 줄 알았는데 안에서 불에 타버렸잖아
그래서 내가 무엇을 할 수있어 말해 그것이 어떻게 서 있는지 말해
카드가 테이블에 친애하는,내 인생은 당신의 손에 있습니다
세상의 종말이 올 때까지 계속 사랑할 거야
해가 뜨면
큰 푸른 하늘이 땅에 내려갈 때까지
세상이 돌아가는 한 난 계속 널 사랑할 거야