Earl Thomas Conley — Home So Fine 가사 및 번역
이 페이지에는 Earl Thomas Conley의 노래 "Home So Fine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Home so fine
A green mountain climb
A lot of things have changed with time
Since you were mine
Them pretty little shacks
On the mountain’s back
They laid 'em down
And they put 'em in a stack
It seemed so unkind
There was a country road
That I loved so Where me and my folks
Would come and go Through the valleys of town
Had a covered bridge
On that old road
They tore’em both down
'Cause they couldn’t hold a load of 10, 000 pounds
Home so fine
You were mine
At least 'til I was grown
It just goes to show
A man don’t know
A good thing 'til it’s gone
There was a water hole
Where I used to go And dream all day with my fishing pole
And a pin hook line
And then one day
A new highway
Came through the valley
Now the water won’t lay
A foot deep at a time
Home so fine
You were mine
At least 'til I was grown
It just goes to show
A man don’t know
A good thing 'til it’s gone
가사 번역
집 너무 좋아
녹색 산 등반
시간이 지나면서 많은 것들이 변했어요
당신이 내 것이었기 때문에
그들 예쁜 작은 바지
산 뒤에
그들은 그들을 내려 놓았다
그리고 그들은 그들을 스택에 넣었습니다
너무 불친절 해 보였다
시골 길
내가 사랑하는 곳 나와 내 사람들
와서 마을의 계곡을 통과 할 것입니다
덮여 다리를 했다
그 오래된 도로에
그들은 그들을 모두 찢어 버렸습니다
10 만 파운드는 못 쥐어
집 너무 좋아
넌 내 거야
적어도 내가 자랄 때까지
그것은 단지 보여 간다
남자는 몰라
좋은 점은 없어질 때까지
물 구멍이 있었다
내가 낚싯대를 들고 하루 종일 꿈꿔왔던 곳
그리고 핀 걸이 선
그리고 어느 날
새로운 고속도로
계곡을 통해 온
이제 물도 안 묻혀요
한 번에 한 발 깊이
집 너무 좋아
넌 내 거야
적어도 내가 자랄 때까지
그것은 단지 보여 간다
남자는 몰라
좋은 점은 없어질 때까지