Earth — Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 Earth의 노래 "Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes it’s hard to find direction
Especially when you don’t live nine to five
And those who do will always try to drag you down
It’s the only way they’ve learnt how to survive
Fight the ones who always rub against you
Focus on the strength that’s deep within
Live your life exactly how you think you should
And understand the pain of going against the grain
If you’re feeling empty inside, we’ll fill you up with music
Hear the rhythm, feel the funky vibe: there ain’t no way to refuse it Make the connexion to a deeper side
We’ll make you feel so happy, so happy to be alive, yeah yeah
Sometimes the world feels cold and lonely
When twisted fate has dealt a blow
But don’t lock it up inside of you
A stronger person always lets it go Bridge the gap between now and tomorrow
Avoid the traps that build up in your mind
Find the strength to replace what they take from you
Close your eyes, open your mind and find
If you’re feeling empty inside, we’ll fill you up with music
Hear the rhythm, feel the funky vibe: there ain’t no way to refuse it Make the connexion to a deeper side
We’ll make you feel so happy, so happy to be alive -- cos --
We are one world, one people, rooted in one song
In search of perfect harmony, we strive to get along
Giving our love and sharing our space
Unite the world in music and it becomes a better place
Bridge the gap between now and tomorrow
Avoid the traps that build up in your mind
Find the strength to replace what they take from you
Close your eyes, open your mind and find
If you’re feeling empty inside, we’ll fill you up with music
Hear the rhythm, feel the funky vibe: there ain’t no way to refuse it Make the connexion to a deeper side
We’ll make you feel so happy, so happy to be alive
(Mark Overby; 1994 Naked Earth Productions)
가사 번역
때로는 방향을 찾기 어렵다
특히 9 에서 5 에 살지 않으면
그리고 할 사람들은 항상 당신을 아래로 드래그하려고합니다
살아남는 법을 배운 유일한 방법이야
항상 반대하는 자들과 싸워라
내 깊은 힘에 초점
당신이 생각하는 방법을 정확하게 당신의 인생을 살
곡물에 대항하는 고통을 이해하게
당신이 빈 느낌이 있다면,우리는 음악과 함께 당신을 채울 것입니다
리듬을 듣고 펑키 한 분위기를 느껴보십시오:더 깊은 면에서 속임을 거부 할 방법이 없습니다
우리는 당신이 살아 있도록,그래,너무 행복,너무 행복 느낄 수 있습니다
때로는 세상이 춥고 외로운 느낌
뒤틀린 운명이 타격을 입었을 때
그러나 당신의 안에 그것을 잠글 하지 마십시오
강한 사람은 항상 지금과 내일 사이의 격차를 해소 갈 수 있습니다
당신의 마음에 구축 함정을 피하십시오
그들이 당신에게서 취할 것을 대체 할 힘을 찾으십시오
눈을 감고,마음을 열고,찾아라.
당신이 빈 느낌이 있다면,우리는 음악과 함께 당신을 채울 것입니다
리듬을 듣고 펑키 한 분위기를 느껴보십시오:더 깊은 면에서 속임을 거부 할 방법이 없습니다
우리가 널 행복하게 해줄 거야 --
우리는 하나의 세계,한 사람,하나의 노래에 뿌리를두고 있습니다
완벽한 조화를 찾고,우리는 함께 얻기 위해 노력
우리의 사랑을 주고 우리의 공간을 공유
음악의 세계를 단결 그리고 그것은 더 나은 장소가 될
지금과 내일 사이의 격차를 해소
당신의 마음에 구축 함정을 피하십시오
그들이 당신에게서 취할 것을 대체 할 힘을 찾으십시오
눈을 감고,마음을 열고,찾아라.
당신이 빈 느낌이 있다면,우리는 음악과 함께 당신을 채울 것입니다
리듬을 듣고 펑키 한 분위기를 느껴보십시오:더 깊은 면에서 속임을 거부 할 방법이 없습니다
우리는 당신이 살아 너무 행복,너무 행복 느낄 수 있습니다
(마크 오버비;1994 벌거 벗은 지구 생산)