Earth Crisis — New Ethic 가사 및 번역
이 페이지에는 Earth Crisis의 노래 "New Ethic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is the new ethic.
Animals' lives are their own and must be given respect.
Reject the anthropocentric
falsehood that maintains the oppressive hierarchy of mankind
over the animals. It’s time to set them free. Their lives
reduced to biomachines in the factory, farm and laboratory.
Dairy, eggs and meat, fur, suede, wool, leather are the end
products of torture, confinement and murder.
I abjure their use out of reverence for all innocent life.
Wildlifes' right to live in peace in their natural environment
without this civilization’s interference can no longer be denied.
Must no longer be denied.
To make a civilization worthy of the word civilized the cruelty must end,
starting within or own lives. Reject the
anthropocentric falsehood that maintains the oppressive hierarchy
of mankind over the animals. It’s time to set them free.
Veganism is the essence of compassion and peaceful living.
The animals are not ours to abuse or dominate. I abjure their use
out of reverence … I abjure their use out of reverence …
I abjure their use out of reverence for all innocent life.
가사 번역
이 새로운 윤리이다.
동물의 삶은 그들 자신이며 존경을 받아야합니다.
인류 중심 거부
인류의 억압적인 계층을 유지하는 거짓
동물 위에. 그것은 그들을 무료로 설정하는 시간이다. 그들의 삶
공장,농장 및 실험실의 바이오 마신으로 감소.
낙농,계란,고기,모피,스웨이드,양모,가죽이 끝납니다
고문,감금 및 살인의 제품.
나는 모든 결백 한 삶에 대한 경의를 표하지 않는다.
자연 환경에서의 평화에 살기 위한 와일드리프'권리
이 문명의 간섭이 없으면 더 이상 거부 할 수 없습니다.
더 이상 거부할 수 없습니다.
문명이 가치있게끔 만들기 위해 잔혹스러운 문명은 끝나야 한다,
내 또는 자신의 삶을 시작합니다. 거부
억압적인 계층 구조를 유지하는 인류 중심 거짓
동물 위에 있는 인류. 그것은 그들을 무료로 설정하는 시간이다.
완전 채식주의는 연민과 평화로운 생활의 본질이다.
동물들은 학대나 지배하는 게 아니야 나는 그들의 사용을 싫어한다
존경에서... …
나는 모든 결백 한 삶에 대한 경의를 표하지 않는다.