Earth, Wind & Fire — Divine 가사 및 번역
이 페이지에는 Earth, Wind & Fire의 노래 "Divine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Philip Bailey, Roxanne Seeman &Ken Barken
You’re a mystery, you’re a true work of art
Like an answered prayer, like a light in the dark
Ooh, I’m in ecstasy when you’re next to me It’s the closest thing to heaven I could be Tell me everything about you
Wanna get into your mind
Thinking this could be forever
Day and night, rain or shine
Divine
Girl, the way you know you make my sunshine
From the shadows you can make the moon climb
Ooh, the way you’re loving me is so divine
I’m remembering how the night was so clear
You were whispering «I'm so glad you are here»
I’ve always heard that love makes a man feel bliss
But I never dreamed that I could feel like this
Everything about you, baby
Got the full effect on me Never seen a woman made so perfectly you must be Divine
Girl, the way you know you make my sunshine
From the shadows you can make the moon climb
Ooh, the way you’re loving me you’re right on time
Divine
Something that these words could never describe
How I feel about you day and night time
Everything about you girl is divine
Bridge:
Baby, here in my arms
Let the night linger on
'Cause the magic of love is ours tonight
Givin' strength to my life
'Cause the lovin' is right
Tell me, are you an angel, baby
가사 번역
필립 베일리,록산 시만&켄 바켄
당신은 신비,당신은 진정한 예술 작품입니다
대답된 기도처럼 어둠 속에서 빛처럼
오,난 엑스터시야 내 옆에 있으면 천국과 가장 가까운 일이야
정신차리고 싶어
이 영원히 될 수 있다고 생각
낮과 밤,비 또는 빛
신성한 것
딸아,니가 알기론 내 햇살을
그림자에서 당신은 달 등반을 만들 수 있습니다
오,당신이 날 사랑하는 방식은 너무 신성해요
나는 밤이 너무 명확 얼마나 기억 해요
당신은 당신이 여기 너무 기뻐요"속삭이는»
사랑은 행복을 느낀다고 들었어요
그러나 나는 이것이 같이 느낄 수 있다는 것을 결코 꿈꿔 본 적이 없다
당신에 관한 모든 것,아기
여자가 이렇게 완벽하게 만든 건 본적이 없어
딸아,니가 알기론 내 햇살을
그림자에서 당신은 달 등반을 만들 수 있습니다
오,당신이 날 사랑하는 방식은 제 시간에 맞춰 왔네요
신성한 것
이 말은 결코 설명 할 수없는 것
밤낮으로 당신에 대해 어떻게 느끼는지
당신에 대해 모든 것은 소녀 신이다
다리:
내 품에 안겨
밤을 지새웁시다
사랑의 마법은 오늘 밤 우리 거야
내 삶에 힘을 불어 넣는다.
'사랑'이 옳기 때문에
말해봐,넌 천사야?